ନିମ୍ନଲିଖିତ ବିଷୟବସ୍ତୁ ପୋଷ୍ଟ-ଏଡିଟିଂ ବିନା ମେସିନ୍ ଅନୁବାଦ ଦ୍ୱାରା ଚୀନ୍ ଉତ୍ସରୁ ଅନୁବାଦ କରାଯାଇଛି।
୧୩ ରୁ ୧୬ ଏପ୍ରିଲ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ, ମଟେରିଆଲ୍ ହ୍ୟାଣ୍ଡେଲିଂ ଏବଂ ଲଜିଷ୍ଟିକ୍ସ ଉପରେ କେନ୍ଦ୍ରିତ ଉତ୍ତର ଆମେରିକାର ସବୁଠାରୁ ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ପ୍ରଦର୍ଶନୀ MODEX ଶୋ, ଆମେରିକାର ଆଟଲାଣ୍ଟାରେ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ସମୟ ଅନୁସାରେ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା।
PANGQI ଟେକ୍ନୋଲୋଜି ଏକ ବ୍ୟାପକ ସମାଧାନ ପ୍ରଦାନକାରୀ ଯାହା ଶିଳ୍ପ-ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ହାଲୁକା AI ମଡେଲ ଉପରେ ଆଧାରିତ ଡିଜିଟାଲ୍ ଭିତ୍ତିଭୂମିକୁ ସ୍ୱାଧୀନ ଭାବରେ ନିର୍ମାଣ କରେ, ସଫ୍ଟୱେର୍, ହାର୍ଡୱେର୍, AI ଏଜେଣ୍ଟ ଏବଂ RaaS ସେବାଗୁଡ଼ିକୁ ସମନ୍ୱିତ କରି ଅଲ୍-ଇନ୍-ୱାନ୍ ସମାଧାନ ପ୍ରଦାନ କରେ।
ଟକିଂଚାଇନା ସେନଜେନ ଶାଖା ସମଗ୍ର କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ସମୟରେ ଚୀନ୍ ପ୍ରଦର୍ଶକ PANGQI ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟା ପାଇଁ ବୃତ୍ତିଗତ ପ୍ରଦର୍ଶନୀ ବ୍ୟାଖ୍ୟା ସେବା ପ୍ରଦାନ କରିଥିଲା।
ସ୍ଥାନ-ସ୍ଥାନରେ ପ୍ରଦର୍ଶନୀ ବ୍ୟାଖ୍ୟାକୁ ସାଧାରଣତଃ ବ୍ୟାଖ୍ୟା ସେବାର ଏକ ସହଜ ବର୍ଗ ଭାବରେ ବିବେଚନା କରାଯାଏ। ତଥାପି, ଯଦି ନିମ୍ନଲିଖିତ ସମସ୍ତ ଆବଶ୍ୟକତା ଏକକାଳୀନ ପୂରଣ କରିବାକୁ ପଡ଼ିଥାଏ, ତେବେ କଷ୍ଟ ତୀବ୍ର ଭାବରେ ବୃଦ୍ଧି ପାଏ:
- · କେବଳ ଆଟଲାଣ୍ଟାରେ ଅବସ୍ଥିତ ସ୍ଥାନୀୟ ଅନୁବାଦକ ଆବଶ୍ୟକ, ନିକଟବର୍ତ୍ତୀ ଅଞ୍ଚଳରୁ ଯାତ୍ରା କରୁଥିବା ଅନୁବାଦକଙ୍କ ପାଇଁ କୌଣସି ବିଚାର କରାଯିବ ନାହିଁ, ଏବଂ ବଜେଟ ସ୍ଥିର;
- · ଅନୁବାଦକମାନଙ୍କର ଉଲ୍ଲେଖନୀୟ ଦ୍ୱିଭାଷୀ ଯୋଗାଯୋଗ ଦକ୍ଷତା ଏବଂ ସ୍ଥାନସ୍ଥିତ ପ୍ରଦର୍ଶନୀରେ ଦୃଢ଼ ବ୍ୟାଖ୍ୟା ଅଭିଜ୍ଞତା ଥିବା ଆବଶ୍ୟକ;
- · ୧୩ ଏପ୍ରିଲରୁ ୧୬ ଏପ୍ରିଲ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପୂରା ସାଢ଼େ ତିନି ଦିନ ପାଇଁ ଅନୁବାଦକମାନେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ଉପଲବ୍ଧ ରହିବା ଆବଶ୍ୟକ।
ଅନୁବାଦକ ସୁପାରିଶ ଏବଂ ସକ୍ରିୟ ନିଯୁକ୍ତି ମାଧ୍ୟମରେ, ଟକିଂଚାଇନା କ୍ଲାଏଣ୍ଟଙ୍କୁ କ୍ରମାଗତ ଭାବରେ ପାଞ୍ଚ ଜଣ ପ୍ରାର୍ଥୀ ଅନୁବାଦକ ପ୍ରଦାନ କରିଥିଲା। ତ୍ରିପାକ୍ଷିକ ଭିଡିଓ କନଫରେନ୍ସ ମାଧ୍ୟମରେ ଅଧିକ ଯୋଗାଯୋଗ ଏବଂ ସ୍କ୍ରିନିଂ କରାଯାଇଥିଲା, ଏବଂ ଶେଷରେ ଦୁଇଜଣ ଯୋଗ୍ୟ ଅନୁବାଦକଙ୍କୁ ନିଶ୍ଚିତ କରାଯାଇଥିଲା।
ପ୍ରକଳ୍ପ କାର୍ଯ୍ୟାନ୍ୱୟନ ସମୟରେ, ଟକିଂଚାଇନା ଗୋଟିଏରୁ ଦୁଇ ସପ୍ତାହ ପୂର୍ବରୁ ଅନୁବାଦକଙ୍କୁ ସନ୍ଦର୍ଭ ସାମଗ୍ରୀ ଯୋଗାଇ ଦେଇଥିଲା। ପ୍ରଦର୍ଶନୀ ବ୍ୟାଜ୍ ଆବେଦନ ଏବଂ ଦୈନିକ ଅନ-ସାଇଟ୍ ଉପସ୍ଥିତି ସୂଚୀ ସମନ୍ୱୟ ସମେତ ମାମଲାଗୁଡ଼ିକୁ ପରିଚାଳନା କରିବା ପାଇଁ ଆମେ WeChat ଗୋଷ୍ଠୀ ମାଧ୍ୟମରେ ଅନୁବାଦକ ଏବଂ କ୍ଲାଏଣ୍ଟଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଦ୍ରୁତ ଯୋଗାଯୋଗକୁ ମଧ୍ୟ ସୁଗମ କରିଥିଲୁ।
ପ୍ରାସଙ୍ଗିକ ସାମଗ୍ରୀଗୁଡ଼ିକ ଅନୁଧ୍ୟାନ କରିବା ସମୟରେ, ସଚେତନ ବ୍ୟାଖ୍ୟାକାରୀମାନେ କ୍ଲାଏଣ୍ଟଙ୍କୁ ପ୍ରଶ୍ନୋତ୍ତର ଅଧିବେଶନ ଏବଂ ଉତ୍ପାଦ ପରିଚୟରେ ସାମିଲ ଥିବା ମାପ ୟୁନିଟଗୁଡ଼ିକୁ ମାନକ ଆମେରିକୀୟ ମାପ ୟୁନିଟଗୁଡ଼ିକର ଅନୁରୂପ ଭାବରେ ସ୍ଥାନୀୟକରଣ କରିବାକୁ ପରାମର୍ଶ ଦେଇଥିଲେ।
ପ୍ରଦର୍ଶନୀ ଶେଷ ହେବା ପରେ, ଟକିଂଚାଇନା ଏହାର ବୃତ୍ତିଗତତା ଏବଂ ନିର୍ଭରଯୋଗ୍ୟତା ପାଇଁ ଗ୍ରାହକଙ୍କଠାରୁ ସକାରାତ୍ମକ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ପାଇଲା।
AI ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକର ବୃଦ୍ଧିର ପୃଷ୍ଠଭୂମିରେ, ଅନେକ ଲୋକ ଭାବନ୍ତି ଯେ "ଏକ ଅନୁବାଦ ଡିଭାଇସ୍ ସବୁକିଛି ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ", "ଭଲ ଇଂରାଜୀ ଥିବା ଘରର କର୍ମଚାରୀମାନେ ଏହାକୁ ପରିଚାଳନା କରିପାରିବେ", କିମ୍ବା "ପ୍ରଦର୍ଶନୀ ଅନୁବାଦକ ଯେତେ ଶସ୍ତା, ସେତେ ଭଲ, ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସେମାନେ ଇଂରାଜୀ କହିପାରିବେ"। ତେବେ ଉଦ୍ୟୋଗଗୁଡ଼ିକୁ କାହିଁକି ଏବେ ବି ବୃତ୍ତିଗତ ଅନୁବାଦ ସେବା ଆବଶ୍ୟକ?
ଅନ୍ୟ ଦୃଷ୍ଟିକୋଣରୁ, ଅନୁବାଦ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ କେବଳ ସହାୟକ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିପାରିବ। ଯେତେବେଳେ ବିଦେଶ ପ୍ରଦର୍ଶନୀରେ ଯୋଗଦେବା ପାଇଁ ସମୁଦ୍ର ପାର ହୋଇ ଯାତ୍ରା କରନ୍ତି, ସେତେବେଳେ ମୁହାଁମୁହିଁ ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ଯୋଗାଯୋଗ ମୂଳ ଅଟେ। ଯଦିଓ ଘରର କର୍ମଚାରୀମାନେ ଇଂରାଜୀରେ ଦକ୍ଷ, ସେମାନେ ସମଗ୍ର କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମରେ ବୁଥ୍ ରିସେପ୍ସନ କାର୍ଯ୍ୟର ଯତ୍ନ ନେଇପାରିବେ ନାହିଁ। ବୃତ୍ତିଗତ ଅନୁବାଦକମାନେ ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ଦଳର ସଦସ୍ୟ ପରି କାର୍ଯ୍ୟ କରନ୍ତି, ଯେଉଁମାନେ ବିଦେଶୀ ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସକ୍ରିୟ ଭାବରେ ଏକ ଅନୁକୂଳ ବ୍ରାଣ୍ଡ ପ୍ରଭାବ ନିର୍ମାଣ କରିପାରିବେ।
ଏହି ପ୍ରକଳ୍ପକୁ ପଛକୁ ଫେରି ଚାହିଁଲେ, ଯଦିଓ ଏହା କେବଳ ନିୟମିତ ପ୍ରଦର୍ଶନୀ ବ୍ୟାଖ୍ୟା ଥିଲା, ଏହା କ୍ଲାଏଣ୍ଟମାନଙ୍କୁ ମୂର୍ତ ମୂଲ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କରିବା ପାଇଁ ମୂଳ ପ୍ରତିବଦ୍ଧତା ସହିତ, ଇଣ୍ଟରପ୍ରେଟର ସମ୍ବଳ ନିଯୁକ୍ତି ଏବଂ ପରିଚାଳନାରେ ଟକିଂଚାଇନାର କ୍ଷମତାକୁ ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରେ। ଚୀନ୍ ଉଦ୍ୟୋଗଗୁଡ଼ିକ ବିଶ୍ୱସ୍ତରୀୟ ହେବାର ସେମାନଙ୍କର ଗତିକୁ ତ୍ୱରାନ୍ୱିତ କରୁଥିବାରୁ, ଟାର୍ଗେଟ ବଜାରରେ ଆୟୋଜିତ ବିଦେଶୀ ବ୍ୟବସାୟ ଆଲୋଚନା ଏବଂ ଶିଖର କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ପାଇଁ ଚାହିଦା ବଢ଼ୁଛି। ଟକିଂଚାଇନା ବିବିଧ ବାହ୍ୟ ବ୍ୟାଖ୍ୟା ସମାଧାନ ପ୍ରଦାନ କରେ ଏବଂ ବିଶ୍ୱବ୍ୟାପୀ ଅନେକ ଅଞ୍ଚଳରେ ସ୍ଥାନୀୟ ଅଭିଜ୍ଞ ବ୍ୟାଖ୍ୟାକାରୀଙ୍କ ଏକ ସ୍ଥିର ପୁଲ ବଜାୟ ରଖେ।
ତେଣୁ, ଏଥିରେ 80 ରୁ ଅଧିକ ଭାଷାକୁ କଭର କରୁଥିବା ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ଅନୁବାଦ କିମ୍ବା AI ଏକକାଳୀନ ବ୍ୟାଖ୍ୟା ସମେତ ବିଭିନ୍ନ ସୀମାପାର ବ୍ୟାଖ୍ୟା ସେବା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ହେଉ, TalkingChina ଏହାର ବହୁଭାଷୀ ସେବା ଶକ୍ତିକୁ ସୁଦୃଢ଼ କରିଚାଲିଛି। ନମନୀୟ ଏବଂ ଦକ୍ଷ ସେବା ଧାରାକୁ ଗ୍ରହଣ କରି, ଆମେ ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କର ସର୍ବାଙ୍ଗୀନ ଚାହିଦାକୁ ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ପୂରଣ କରୁ ଏବଂ ବିଶ୍ୱ ସ୍ତରରେ ବିସ୍ତାର କରିବା ପାଇଁ ଅଧିକ ଚୀନ୍ ଉଦ୍ୟୋଗକୁ ସଶକ୍ତ କରୁ।
ପୋଷ୍ଟ ସମୟ: ମଇ-୨୦-୨୦୨୬