ରାସାୟନିକ, ଖଣିଜ ଏବଂ ଶକ୍ତି |

ପରିଚୟ:

ବିଶ୍ chemical ର ରାସାୟନିକ, ଖଣିଜ ଏବଂ ଶକ୍ତି ଶିଳ୍ପର ଦ୍ରୁତ ବିକାଶ ସହିତ, କମ୍ପାନୀଗୁଡିକ ବିଶ୍ global ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ସହିତ ପ୍ରଭାବଶାଳୀ କ୍ରସ୍ ଭାଷା ଯୋଗାଯୋଗ ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରିବା ଏବଂ ସେମାନଙ୍କର ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ପ୍ରତିଯୋଗିତାମୂଳକ ସୁବିଧା ବୃଦ୍ଧି କରିବା ଆବଶ୍ୟକ |


ଉତ୍ପାଦ ବିବରଣୀ

ଉତ୍ପାଦ ଟ୍ୟାଗ୍ସ |

ଏହି ଶିଳ୍ପରେ କୀ ଶବ୍ଦ |

ରାସାୟନିକ ପଦାର୍ଥ, ସୂକ୍ଷ୍ମ ରାସାୟନିକ ପଦାର୍ଥ, ପେଟ୍ରୋଲିୟମ (ରାସାୟନିକ ପଦାର୍ଥ), ଇସ୍ପାତ, ଧାତୁ, ପ୍ରାକୃତିକ ଗ୍ୟାସ, ଘରୋଇ ରାସାୟନିକ ପଦାର୍ଥ, ପ୍ଲାଷ୍ଟିକ, ରାସାୟନିକ ଫାଇବର, ଖଣିଜ ପଦାର୍ଥ, ତମ୍ବା ଶିଳ୍ପ, ହାର୍ଡୱେର, ଶକ୍ତି ଉତ୍ପାଦନ, ଶକ୍ତି, ପବନ ଶକ୍ତି, ଜଳ ବିଦ୍ୟୁତ୍, ଆଣବିକ ଶକ୍ତି, ସ ar ର ଶକ୍ତି, ଇନ୍ଧନ, ଉଦୀୟମାନ ଶକ୍ତି, ରଙ୍ଗ, ଆବରଣ, କୋଇଲା, ଇଙ୍କ, ଶିଳ୍ପ ଗ୍ୟାସ୍, ସାର, କୋକିଂ, ଲୁଣ ରାସାୟନିକ ପଦାର୍ଥ, ସାମଗ୍ରୀ, (ଲିଥିୟମ୍) ବ୍ୟାଟେରୀ, ପଲିୟୁରେଥାନ୍, ଫ୍ଲୋରାଇନ୍ ରାସାୟନିକ ପଦାର୍ଥ, ହାଲୁକା ରାସାୟନିକ ପଦାର୍ଥ, କାଗଜ ଇତ୍ୟାଦି |

କଥାବାର୍ତ୍ତା ଚାଇନାର ସମାଧାନ |

ରାସାୟନିକ, ଖଣିଜ ଏବଂ ଶକ୍ତି ଶିଳ୍ପରେ ବୃତ୍ତିଗତ ଦଳ |

ଟକିଙ୍ଗ୍ ଚାଇନା ଅନୁବାଦ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଦୀର୍ଘକାଳୀନ କ୍ଲାଏଣ୍ଟ ପାଇଁ ଏକ ବହୁଭାଷୀ, ବୃତ୍ତିଗତ ଏବଂ ସ୍ଥିର ଅନୁବାଦ ଦଳ ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରିଛି |ଅନୁବାଦକ, ସମ୍ପାଦକ ଏବଂ ପ୍ରୁଫ୍ରେଡର୍ଙ୍କ ବ୍ୟତୀତ ଯେଉଁମାନଙ୍କର ରାସାୟନିକ, ଖଣିଜ ଏବଂ ଶକ୍ତି ଶିଳ୍ପରେ ସମୃଦ୍ଧ ଅଭିଜ୍ଞତା ଅଛି, ଆମର ମଧ୍ୟ ବ technical ଷୟିକ ସମୀକ୍ଷକ ଅଛନ୍ତି |ଏହି ଡୋମେନରେ ସେମାନଙ୍କର ଜ୍ଞାନ, ବୃତ୍ତିଗତ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ଏବଂ ଅନୁବାଦ ଅଭିଜ୍ଞତା ଅଛି, ଯେଉଁମାନେ ମୁଖ୍ୟତ term ଶବ୍ଦର ସଂଶୋଧନ, ଅନୁବାଦକମାନଙ୍କ ଦ୍ raised ାରା ଉଠାଯାଇଥିବା ବୃତ୍ତିଗତ ଏବଂ ବ technical ଷୟିକ ସମସ୍ୟାର ଉତ୍ତର ଦେବା ଏବଂ ବ technical ଷୟିକ ଦ୍ୱାରପାଳ କରିବା ପାଇଁ ଦାୟୀ ଅଟନ୍ତି |
ଟକିଙ୍ଗ୍ ଚାଇନାର ଉତ୍ପାଦନ ଦଳ ଭାଷା ପ୍ରଫେସନାଲ, ବ technical ଷୟିକ ଦ୍ୱାରପାଳ, ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ଇଞ୍ଜିନିୟର୍, ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ମ୍ୟାନେଜର ଏବଂ ଡିଟିପି କର୍ମଚାରୀଙ୍କୁ ନେଇ ଗଠିତ |ପ୍ରତ୍ୟେକ ସଦସ୍ୟଙ୍କ ପାଇଁ ସେ ଦାୟୀ ଥିବା କ୍ଷେତ୍ରରେ ଅଭିଜ୍ଞତା ଏବଂ ଶିଳ୍ପ ଅଭିଜ୍ଞତା ଅଛି |

ମାର୍କେଟ ଯୋଗାଯୋଗ ଅନୁବାଦ ଏବଂ ଇଂରାଜୀ-ରୁ-ବିଦେଶୀ ଭାଷା ଅନୁବାଦ ସ୍ଥାନୀୟ ଅନୁବାଦକମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା କରାଯାଇଛି |

ଏହି ଡୋମେନରେ ଯୋଗାଯୋଗ ସମଗ୍ର ବିଶ୍ୱରେ ଅନେକ ଭାଷା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରେ |ଟକିଙ୍ଗ୍ ଚାଇନା ଅନୁବାଦର ଦୁଇଟି ଉତ୍ପାଦ: ବଜାର ଯୋଗାଯୋଗ ଅନୁବାଦ ଏବଂ ଇଂରାଜୀ-ରୁ-ବିଦେଶୀ ଭାଷା ଅନୁବାଦ ସ୍ଥାନୀୟ ଅନୁବାଦକମାନଙ୍କ ଦ୍ done ାରା ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଭାବରେ ଏହି ଆବଶ୍ୟକତାର ଉତ୍ତର ଦେଇଥାଏ, ଭାଷା ଏବଂ ମାର୍କେଟିଂ ପ୍ରଭାବର ଦୁଇଟି ପ୍ରମୁଖ ଯନ୍ତ୍ରଣାକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ରୂପେ ସମାଧାନ କରିଥାଏ |

ସ୍ୱଚ୍ଛ କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରବାହ ପରିଚାଳନା |

ଟକିଙ୍ଗ୍ ଚାଇନା ଅନୁବାଦର କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରବାହ କଷ୍ଟମାଇଜେବଲ୍ |ପ୍ରକଳ୍ପ ଆରମ୍ଭ ହେବା ପୂର୍ବରୁ ଏହା ଗ୍ରାହକଙ୍କ ପାଇଁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍ୱଚ୍ଛ ଅଟେ |ଏହି ଡୋମେନରେ ଥିବା ପ୍ରକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଆମେ “ଅନୁବାଦ + ଏଡିଟିଂ + ବ Technical ଷୟିକ ସମୀକ୍ଷା (ବ technical ଷୟିକ ବିଷୟବସ୍ତୁ ପାଇଁ) + DTP + ପ୍ରୁଫ୍ରେଡିଂ” କାର୍ଯ୍ୟଧାରାକୁ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରୁ, ଏବଂ CAT ଉପକରଣ ଏବଂ ପ୍ରକଳ୍ପ ପରିଚାଳନା ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକ ବ୍ୟବହାର କରାଯିବା ଆବଶ୍ୟକ |

ଗ୍ରାହକ-ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଅନୁବାଦ ସ୍ମୃତି

ଟକିଙ୍ଗ ଚାଇନା ଅନୁବାଦ ଉପଭୋକ୍ତା ସାମଗ୍ରୀ ଡୋମେନରେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଦୀର୍ଘକାଳୀନ କ୍ଲାଏଣ୍ଟ ପାଇଁ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଶ style ଳୀ ଗାଇଡ୍, ଶବ୍ଦ ଏବଂ ଅନୁବାଦ ମେମୋରୀ ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରେ |ଟର୍ମିନୋଲୋଜି ଅସଙ୍ଗତିକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ କ୍ଲାଉଡ୍-ଆଧାରିତ CAT ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ, ନିଶ୍ଚିତ କରେ ଯେ ଦଳଗୁଡିକ ଗ୍ରାହକ-ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କର୍ପସ୍ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତି, ଦକ୍ଷତା ଏବଂ ଗୁଣାତ୍ମକ ସ୍ଥିରତାକୁ ଉନ୍ନତ କରନ୍ତି |

କ୍ଲାଉଡ୍ ଆଧାରିତ CAT |

ଅନୁବାଦ ମେମୋରୀ CAT ସାଧନ ଦ୍ୱାରା ହୃଦୟଙ୍ଗମ ହୁଏ, ଯାହାକି କାର୍ଯ୍ୟଭାରକୁ ହ୍ରାସ କରିବା ଏବଂ ସମୟ ବଞ୍ଚାଇବା ପାଇଁ ବାରମ୍ବାର କର୍ପସ ବ୍ୟବହାର କରେ |ଏହା ଅନୁବାଦ ଏବଂ ଶବ୍ଦର ସ୍ଥିରତାକୁ ସଠିକ୍ ଭାବରେ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିପାରିବ, ବିଶେଷତ trans ଏକକାଳୀନ ଅନୁବାଦ ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ଅନୁବାଦକ ଏବଂ ସମ୍ପାଦକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ସମ୍ପାଦନା, ଅନୁବାଦର ସ୍ଥିରତାକୁ ନିଶ୍ଚିତ କରିବାକୁ |

ISO ପ୍ରମାଣପତ୍ର

ଟକିଙ୍ଗ୍ ଚାଇନା ଅନୁବାଦ ହେଉଛି ଶିଳ୍ପରେ ଏକ ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ଅନୁବାଦ ସେବା ପ୍ରଦାନକାରୀ ଯାହା ISO 9001: 2008 ଏବଂ ISO 9001: 2015 ପ୍ରମାଣପତ୍ର ପାସ କରିଛି |ଭାଷା ସମସ୍ୟାକୁ ଫଳପ୍ରଦ ଭାବରେ ସମାଧାନ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ ଟକିଂ ଚାଇନା ଗତ 18 ବର୍ଷ ମଧ୍ୟରେ 100 ରୁ ଅଧିକ ଫର୍ଚ୍ୟୁନ୍ 500 କମ୍ପାନୀକୁ ସେବା କରିବାର ଅଭିଜ୍ଞତା ଏବଂ ଅଭିଜ୍ଞତାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବ |

ମାମଲା

ଅନସେଲ ହେଉଛି ସୁରକ୍ଷା ଉତ୍ପାଦ ଏବଂ ସେବାଗୁଡିକର ଏକ ଅଗ୍ରଣୀ ବିଶ୍ global ପ୍ରଦାନକାରୀ |

ମେଡିକାଲ୍ ଏବଂ ଇଣ୍ଡଷ୍ଟ୍ରିଆଲ୍ କ୍ଷେତ୍ରକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରୁଥିବା ବୃତ୍ତିଗତ ସର୍ବଦଳୀୟ ଅନୁବାଦ ସେବା ଯୋଗାଇବା ପାଇଁ ଟକିଙ୍ଗ୍ ଚାଇନା ଆନ୍ସେଲ ସହିତ 2014 ଠାରୁ କାର୍ଯ୍ୟ କରିଆସୁଛି |ଜଡିତ ସେବା ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକରେ ଅନୁବାଦ, ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ୍ ଟାଇପ୍ ସେଟିଂ, ବ୍ୟାଖ୍ୟା, ମଲ୍ଟିମିଡିଆ ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ଏବଂ ଟକିଙ୍ଗ୍ ଚାଇନା ଠାରୁ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ବ featured ଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଅଫର୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ |ଟକିଙ୍ଗ୍ ଚାଇନା ଏସିଆ-ପ୍ରଶାନ୍ତ ମହାସାଗରୀୟ ଅଞ୍ଚଳର ବିଭିନ୍ନ ଭାଷା ମଧ୍ୟରେ ଆନ୍ସେଲ୍ ପାଇଁ ମାର୍କେଟିଂ, ଉତ୍ପାଦ ମାନୁଆଲ୍, ତାଲିମ ସାମଗ୍ରୀ, ମାନବ ସମ୍ବଳ ଏବଂ ଆଇନଗତ ଚୁକ୍ତିନାମା ଇତ୍ୟାଦି ଅନୁବାଦିତ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁବାଦ କରିଛି |ପ୍ରାୟ years ବର୍ଷର ସହଯୋଗ ମାଧ୍ୟମରେ, ଟକିଙ୍ଗ୍ ଚାଇନା ଆନ୍ସେଲ ସହିତ ଏକ ପୁରସ୍କାରପ୍ରାପ୍ତ ସହଯୋଗୀ ସମ୍ପର୍କ ସ୍ଥାପନ କରିଛି ଏବଂ ସମୁଦାୟ 2 ନିୟୁତ ଶବ୍ଦ ଅନୁବାଦ କରିଛି |ବର୍ତ୍ତମାନ, ଟକିଙ୍ଗ୍ ଚାଇନା ଆନ୍ସେଲ୍ର ଇଂରାଜୀ ୱେବସାଇଟ୍ ର ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ କରୁଛି |

Ansell

3M ହେଉଛି ବିଶ୍ leading ର ଅଗ୍ରଣୀ ବିବିଧ ବ scientific ଜ୍ଞାନିକ ଏବଂ ବ techn ଷୟିକ ଉଦ୍ଭାବନ ଉଦ୍ୟୋଗ |ଏହା "ଗ୍ରେଟର ଚାଇନା ଅଞ୍ଚଳର ମୋଷ୍ଟ ଲିଡରସିପ୍-ଆଧାରିତ ଏଣ୍ଟରପ୍ରାଇଜ୍", "ଚାଇନାର ସର୍ବାଧିକ ପ୍ରଶଂସିତ ବିଦେଶୀ ପୁଞ୍ଜି ନିବେଶକାରୀ ଉଦ୍ୟୋଗ", "ଏସିଆର ଶ୍ରେଷ୍ଠ 20 ଟି ପ୍ରଶଂସିତ କମ୍ପାନୀ" ଭଳି ଅନେକ ସମ୍ମାନ ହାସଲ କରିଛି ଏବଂ "ଭାଗ୍ୟ" ରେ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ ହୋଇଛି | ଚାଇନାରେ ଗ୍ଲୋବାଲ୍ 500 କମ୍ପାନୀ "ଅନେକ ଥର |

2010 ପରଠାରୁ, ଟକିଙ୍ଗ୍ ଚାଇନା ଇଂରାଜୀ, ଜର୍ମାନ, କୋରିଆନ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ ସେବା ଉପରେ 3 ମି ଚାଇନା ସହିତ ଏକ ସହଭାଗିତା ସ୍ଥାପନ କରିଛି, ଯେଉଁଥିରେ ଇଂରାଜୀ-ଚାଇନିଜ୍ ଅନୁବାଦ ସର୍ବାଧିକ ଅନୁପାତ ଅଟେ |ଚାଇନିଜ୍ ରୁ ଇଂରାଜୀକୁ ଅନୁବାଦ ହୋଇଥିବା ପ୍ରେସ୍ ରିଲିଜ୍ ସାଧାରଣତ Talk ଟକିଙ୍ଗ୍ ଚାଇନାରେ ଦେଶୀ ବକ୍ତାମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପଲିସ୍ ହେବ |ଶ style ଳୀ ଏବଂ ପ୍ରକାର ଦୃଷ୍ଟିରୁ, ଟକିଂ ଚିନା ମୁଖ୍ୟତ public ଆଇନଗତ ଏବଂ ବ technical ଷୟିକ ବ୍ୟତୀତ ପ୍ରଚାର ଦଲିଲଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଅନୁବାଦ ସେବା ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ |କେବଳ ସେତିକି ନୁହେଁ, ଟକିଙ୍ଗ୍ ଚାଇନା ମଧ୍ୟ 3M ପାଇଁ ପ୍ରମୋସନାଲ୍ ଭିଡିଓ ଏବଂ ସବ୍ଟାଇଟ୍ ଅନୁବାଦ କରେ |ବର୍ତ୍ତମାନ, ୱେବସାଇଟ୍ ରୂପାନ୍ତରଣରେ 3 ମି ସହାୟତା କରିବାକୁ, ଟକିଂ ଚିନା ଏହା ପାଇଁ ୱେବସାଇଟରେ ଅପଡେଟ୍ ଅନୁବାଦ କରିବାକୁ ପ୍ରତିଶ୍ରୁତିବଦ୍ଧ |

ଟକିଂ ଚାଇନା 3 ମି ପାଇଁ ପ୍ରାୟ 5 ନିୟୁତ ଶବ୍ଦର ଅନୁବାଦ ସମାପ୍ତ କରିଛି |ବହୁ ବର୍ଷର ସହଯୋଗରେ, ଆମେ 3M ରୁ ବିଶ୍ୱାସ ଏବଂ ସ୍ୱୀକୃତି ଜିତିଛୁ!

3 ମି

"ଗ୍ଲୋବାଲ୍ କେମିକାଲ୍ସ 50" ତାଲିକାରେ ଶ୍ରେଷ୍ଠ 30 ଟି କମ୍ପାନୀ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ଥାନ ପାଇ ଜାପାନର ବୃହତ୍ତମ ରାସାୟନିକ ଶିଳ୍ପ ସମ୍ମିଳନୀ ମଧ୍ୟରୁ MITSUI CHEMICALS ଅନ୍ୟତମ |

ମିତସୁଇ କେମିକାଲ୍ସ |

ଜାପାନିଜ୍, ଇଂରାଜୀ ଏବଂ ଚାଇନିଜ୍ ସହିତ ଅନୁବାଦ ସେବାରେ 2007 ମସିହାରୁ ଟକିଙ୍ଗ୍ ଚାଇନା ଏବଂ ମିଟସୁଇ କେମିକାଲ୍ସ ଏକତ୍ର କାର୍ଯ୍ୟ କରିଆସୁଛନ୍ତି |ଅନୁବାଦିତ ଦଲିଲଗୁଡ଼ିକର ପ୍ରକାର ମୁଖ୍ୟତ Japan ଜାପାନ ଏବଂ ଚୀନ୍ ମଧ୍ୟରେ ମାର୍କେଟିଂ, ବ technical ଷୟିକ ସାମଗ୍ରୀ, ଆଇନଗତ ଚୁକ୍ତି ଇତ୍ୟାଦି ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ |ଜାପାନର ଏକ ରାସାୟନିକ କମ୍ପାନୀ ଭାବରେ, MITSUI CHEMICALS ର ଭାଷା ସେବା ପ୍ରଦାନକାରୀଙ୍କ ଉପରେ କଡା ଆବଶ୍ୟକତା ରହିଛି, ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ଗତି, ପ୍ରକ୍ରିୟା ପରିଚାଳନା, ଅନୁବାଦ ଗୁଣ, ସଚ୍ଚୋଟତା ଏବଂ ବିଶ୍ୱାସନୀୟତା |ଟକିଙ୍ଗ୍ ଚାଇନା ସବୁ ଦିଗରେ ସର୍ବୋତ୍ତମ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରେ ଏବଂ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ବିଶ୍ୱାସ ଏବଂ ସମର୍ଥନ ହାସଲ କରିଛି |ପ୍ରତ୍ୟେକ ଶିଳ୍ପରେ ଏହାର କ icks ଶଳ ଅଛି |ଟକିଂ ଚିନା ର ଗ୍ରାହକ ସେବା ଦଳ ମଧ୍ୟ MITSUI CHEMICALS ର ଆବଶ୍ୟକତାକୁ ଭଲ ଭାବରେ ପୂରଣ କରିବା ପାଇଁ ଇଂରାଜୀ ଗ୍ରାହକ ସେବା ଏବଂ ଜାପାନିଜ ଗ୍ରାହକ ସେବାରେ ବିଭକ୍ତ |

ଏହି ଡୋମେନରେ ଆମେ କଣ କରିବା |

ଟକିଙ୍ଗ୍ ଚାଇନା ଅନୁବାଦ ରାସାୟନିକ, ଖଣିଜ ଏବଂ ଶକ୍ତି ଶିଳ୍ପ ପାଇଁ 11 ଟି ପ୍ରମୁଖ ଅନୁବାଦ ସେବା ଉତ୍ପାଦ ଯୋଗାଏ, ଯାହା ମଧ୍ୟରେ ଅଛି:

ବଜାର ଯୋଗାଯୋଗ ଅନୁବାଦ |

ମଲ୍ଟିମିଡିଆ ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ |

ଶିଳ୍ପ ରିପୋର୍ଟଗୁଡିକ |

କାଗଜପତ୍ର |

ୱେବସାଇଟ୍ ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ |

DTP

ଏକକାଳୀନ ବ୍ୟାଖ୍ୟା

ଆଇନଗତ ଚୁକ୍ତିନାମା |

ଉତ୍ପାଦ ମାନୁଆଲ |

ଅନୁବାଦ ସ୍ମୃତି ଏବଂ ଶବ୍ଦ ଆଧାର ପରିଚାଳନା |

ବ୍ୟବସାୟ ବୁ negotiations ାମଣା |

ତାଲିମ ସାମଗ୍ରୀ |

ପ୍ରଦର୍ଶନୀ ବ୍ୟାଖ୍ୟା / ଯୋଗାଯୋଗ ବ୍ୟାଖ୍ୟା

ଅନ-ସାଇଟ୍ ଅନୁବାଦକମାନେ ପଠାଉଛନ୍ତି |


  • ପୂର୍ବ:
  • ପରବର୍ତ୍ତୀ:

  • ତୁମର ବାର୍ତ୍ତା ଏଠାରେ ଲେଖ ଏବଂ ଆମକୁ ପଠାନ୍ତୁ |