ସାଂଘାଇ ମେଡିକାଲ୍ ଅନୁବାଦ କେନ୍ଦ୍ରର ପରିଚୟ |

ନିମ୍ନଲିଖିତ ବିଷୟବସ୍ତୁ ଚାଇନାର ଉତ୍ସରୁ ମେସିନ ଅନୁବାଦ ଦ୍ୱାରା ପୋଷ୍ଟ-ଏଡିଟିଂ ବିନା ଅନୁବାଦ କରାଯାଇଥାଏ |

Theସାଂଘାଇ ମେଡିକାଲ୍ ଅନୁବାଦ କେନ୍ଦ୍ର |ବୃତ୍ତିଗତ ସେବା ଯୋଗାଏ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କୁ ବିଶ୍ୱସ୍ତରୀୟ ଚିକିତ୍ସା ସୁବିଧା ହାସଲ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବାକୁ ପ୍ରତିବଦ୍ଧ |ଏହି ଆର୍ଟିକିଲ୍ ଚାରୋଟି ଦିଗରୁ ସାଂଘାଇ ମେଡିକାଲ୍ ଅନୁବାଦ କେନ୍ଦ୍ରର ବୃତ୍ତିଗତ ସେବା ଉପରେ ବର୍ଣ୍ଣନା କରିଛି: ଦଳ ଶକ୍ତି, ଅନୁବାଦ କ୍ଷେତ୍ର, ଗୁଣବତ୍ତା ନିଶ୍ଚିତତା ଏବଂ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ମତାମତ |ଏହି ବିଶ୍ଳେଷଣ ମାଧ୍ୟମରେ, ଏହା ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ନିଆଯାଇପାରେ ଯେ ସାଂଘାଇ ମେଡିକାଲ୍ ଅନୁବାଦ କେନ୍ଦ୍ର ଏହାର ବୃତ୍ତିଗତ, ଦକ୍ଷ ଏବଂ ଉଚ୍ଚମାନର ସେବା ସହିତ ବିଶ୍ୱ ଚିକିତ୍ସା ଶିଳ୍ପରେ ମହତ୍ contributions ପୂର୍ଣ ଅବଦାନ ରଖିଛି |

1. ଦଳ ଶକ୍ତି

ସାଂଘାଇ ମେଡିକାଲ୍ ଅନୁବାଦ କେନ୍ଦ୍ରର ଏକ ଅଭିଜ୍ଞ ଏବଂ ଉଚ୍ଚ ବୃତ୍ତିଗତ ଦଳ ଅଛି |ଦଳର ସଦସ୍ୟମାନଙ୍କର ଏକ ଡାକ୍ତରୀ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ଏବଂ ଭାଷା ଜ୍ଞାନ ଅଛି, ଡାକ୍ତରୀ ଶବ୍ଦ ଏବଂ ପ୍ରଣାଳୀ ସହିତ ପରିଚିତ, ଏବଂ ଡାକ୍ତରୀ ସୂଚନା ସଠିକ୍ ଭାବରେ ଜଣାଇ ପାରିବେ |ଦଳର ସଦସ୍ୟମାନେ କେବଳ ଅନୁବାଦ କ skills ଶଳର ଅଧିକାରୀ ନୁହଁନ୍ତି, କ୍ରସ୍-ସାଂସ୍କୃତିକ ଏବଂ ପାରସ୍ପରିକ ଯୋଗାଯୋଗ ଦକ୍ଷତା ମଧ୍ୟ ଧାରଣ କରନ୍ତି, ଯାହା ବିଭିନ୍ନ ଚିକିତ୍ସା ପରିସ୍ଥିତିରେ ଯୋଗାଯୋଗ ସମସ୍ୟାର ମୁକାବିଲା କରିପାରିବ |

ଦଳ ସଦସ୍ୟଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଘନିଷ୍ଠ ସହଯୋଗ ଏବଂ ପାରସ୍ପରିକ ସମର୍ଥନ କାର୍ଯ୍ୟର ଦକ୍ଷତା ଏବଂ ଗୁଣରେ ଉନ୍ନତି ଆଣିଛି |ସେମାନେ କ୍ରମାଗତ ଭାବରେ ଶିକ୍ଷଣ ଏବଂ ବୃତ୍ତିଗତ ତାଲିମ ମାଧ୍ୟମରେ ସେମାନଙ୍କର ବୃତ୍ତିଗତ ଦକ୍ଷତାକୁ ଉନ୍ନତ କରନ୍ତି ଯାହା ନିଶ୍ଚିତ କରେ ଯେ ସେମାନେ ନିଜ ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କୁ ଉଚ୍ଚ-ଗୁଣାତ୍ମକ ଅନୁବାଦ ସେବା ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତି |

ଦଳ ଗଠନ ଦୃଷ୍ଟିରୁ, ସାଂଘାଇ ମେଡିକାଲ୍ ଅନୁବାଦ କେନ୍ଦ୍ର ଯୁବ ପ୍ରତିଭା ଚାଷ ଉପରେ ଧ୍ୟାନ ଦେଇଥାଏ, ସେମାନଙ୍କୁ ଭଲ ବିକାଶ ସୁଯୋଗ ଏବଂ ବୃତ୍ତି ଅଭିବୃଦ୍ଧି ସ୍ଥାନ ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ |ଏହା କେବଳ ଦଳର ସ୍ଥିରତା ଏବଂ ସ୍ଥାୟୀ ବିକାଶକୁ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରେ ନାହିଁ, ବରଂ ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ ଅଧିକ ପସନ୍ଦ ଏବଂ ଗ୍ୟାରେଣ୍ଟି ମଧ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କରେ |

2. ଅନୁବାଦ କ୍ଷେତ୍ର

ସାଂଘାଇ ମେଡିକାଲ୍ ଅନୁବାଦ କେନ୍ଦ୍ର ଏକାଧିକ ଚିକିତ୍ସା କ୍ଷେତ୍ରରେ ଅନୁବାଦ ସେବାକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରେ |ଏହା କ୍ଲିନିକାଲ୍ ମେଡିସିନ୍, ମ basic ଳିକ medicine ଷଧ, ଡାକ୍ତରୀ ଅନୁସନ୍ଧାନ, ଫାର୍ମାସି, ନର୍ସିଂ କିମ୍ବା ଫାର୍ମାସ୍ୟୁଟିକାଲ୍ ମାର୍କେଟିଂ ହେଉ, ସାଂଘାଇ ମେଡିକାଲ୍ ଅନୁବାଦ କେନ୍ଦ୍ର ବୃତ୍ତିଗତ ଅନୁବାଦ ସହାୟତା ପ୍ରଦାନ କରିପାରିବ |ସେମାନେ କେବଳ ବିଭିନ୍ନ ଚିକିତ୍ସା ସାହିତ୍ୟର ଅନୁବାଦ କରିବାରେ ସକ୍ଷମ ନୁହଁନ୍ତି, ଡାକ୍ତର-ରୋଗୀ ଯୋଗାଯୋଗ, ଡାକ୍ତରୀ ତାଲିମ ଏବଂ ଡାକ୍ତରୀ ସମ୍ମିଳନୀ ପରି ବିଭିନ୍ନ ପରିସ୍ଥିତିରେ ବ୍ୟାଖ୍ୟା ଏବଂ ଅନୁବାଦ କରିବାରେ ମଧ୍ୟ ସକ୍ଷମ ଅଟନ୍ତି |

ଅନୁବାଦ କ୍ଷେତ୍ରର ସମ୍ପ୍ରସାରଣ ଦୃଷ୍ଟିରୁ, ସାଂଘାଇ ମେଡିକାଲ୍ ଅନୁବାଦ କେନ୍ଦ୍ର ମେଡିକାଲ୍ ଇଣ୍ଡଷ୍ଟ୍ରିର ବିକାଶ ଧାରାକୁ ଟ୍ରାକ୍ କରିବା ଏବଂ ନୂତନ ଅନୁବାଦ ଆବଶ୍ୟକତା ବୁ understand ିବାରେ ଲାଗିଛି |ଅନୁବାଦ ଗୁଣବତ୍ତା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରୁଥିବାବେଳେ, ସେମାନେ ଅନୁବାଦ କ ques ଶଳ ଏବଂ ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକୁ କ୍ରମାଗତ ଭାବରେ ଉନ୍ନତ କରନ୍ତି ଏବଂ ଅନୁବାଦ ଦକ୍ଷତାକୁ ଉନ୍ନତ କରନ୍ତି |ଏହା ମେଡିକାଲ୍ ଅନୁଷ୍ଠାନ ଏବଂ ରୋଗୀମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଅଧିକ ସୁବିଧାଜନକ ଏବଂ ଦକ୍ଷ ଅନୁବାଦ ସେବା ଯୋଗାଇଥାଏ |

3. ଗୁଣବତ୍ତା ନିଶ୍ଚିତତା

ସାଂଘାଇ ମେଡିକାଲ୍ ଅନୁବାଦ କେନ୍ଦ୍ର ଅନୁବାଦ ଗୁଣକୁ କଡା ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରେ ଯେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଅନୁବାଦିତ କାର୍ଯ୍ୟ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ସନ୍ତୁଷ୍ଟତାକୁ ପୂରଣ କରେ |ସେମାନେ ଏକ ବହୁ-ସ୍ତରୀୟ ଏବଂ ମଲ୍ଟି ଲିଙ୍କ୍ ଗୁଣବତ୍ତା ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ପ୍ରଣାଳୀ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତି, ଯେଉଁଥିରେ ପୂର୍ବ ଅନୁବାଦ ପ୍ରକଳ୍ପ ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ, ଅନୁବାଦ ପ୍ରକ୍ରିୟାର କଠୋର ପରିଚାଳନା ଏବଂ ଅନୁବାଦ ଗୁଣବତ୍ତା ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ |

ପ୍ରକଳ୍ପ ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ ପର୍ଯ୍ୟାୟରେ, ସାଂଘାଇ ମେଡିକାଲ୍ ଅନୁବାଦ କେନ୍ଦ୍ର ଗ୍ରାହକଙ୍କ ସହିତ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଯୋଗାଯୋଗ କରିବ, ପ୍ରକଳ୍ପ ଆବଶ୍ୟକତା ଏବଂ ଆବଶ୍ୟକତା ବୁ understand ିବ ଏବଂ ଏକ ବିସ୍ତୃତ ଅନୁବାଦ ଯୋଜନା ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟଧାରା ବିକାଶ କରିବ |ଅନୁବାଦ ପ୍ରକ୍ରିୟା ସମୟରେ, ସେମାନେ ଅନୁବାଦର ସଠିକତା ଏବଂ ସ୍ଥିରତା ନିଶ୍ଚିତ କରିବାକୁ ଯୋଜନାକୁ କଠୋର ଭାବରେ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତି |ଅନ୍ତିମ ବିତରଣ ପୂର୍ବରୁ, ସେମାନେ ଏକାଧିକ ଗୁଣାତ୍ମକ ଯାଞ୍ଚ ଏବଂ ପ୍ରୁଫ୍ରେଡିଂ କରିବେ ଯାହା ନିଶ୍ଚିତ ହୋଇଛି ଯେ ଅନୁବାଦିତ କାର୍ଯ୍ୟରେ କ er ଣସି ତ୍ରୁଟି କିମ୍ବା ତ୍ରୁଟି ନାହିଁ |

ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ଗୁଣବତ୍ତା ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ସହିତ, ସାଂଘାଇ ମେଡିକାଲ୍ ଅନୁବାଦ କେନ୍ଦ୍ର ମଧ୍ୟ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ଠାରୁ ମତାମତ ଏବଂ ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ ଗ୍ରହଣ କରେ, ଏହାର କାର୍ଯ୍ୟ ପଦ୍ଧତି ଏବଂ ପଦ୍ଧତିକୁ ଠିକ୍ ସମୟରେ ଉନ୍ନତ କରେ ଏବଂ ଅନୁବାଦ ଗୁଣ ଏବଂ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ସନ୍ତୁଷ୍ଟିରେ କ୍ରମାଗତ ଭାବରେ ଉନ୍ନତି କରେ |

4. ଗ୍ରାହକ ମତାମତ |

ସାଂଘାଇ ମେଡିକାଲ୍ ଅନୁବାଦ କେନ୍ଦ୍ର ଏହାର ବୃତ୍ତିଗତ ସେବା ଏବଂ ଭଲ ପ୍ରତିଷ୍ଠା ସହିତ ବହୁ ସଂଖ୍ୟକ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ସ୍ୱୀକୃତି ଏବଂ ପ୍ରଶଂସା ଲାଭ କରିଛି |ଗ୍ରାହକ ବିଭିନ୍ନ ଦୃଷ୍ଟିକୋଣରୁ ସାଂଘାଇ ମେଡିକାଲ୍ ଅନୁବାଦ କେନ୍ଦ୍ରର କାର୍ଯ୍ୟ ଗୁଣ ଉପରେ ମତାମତ ପ୍ରଦାନ କରିଥିଲେ |

ଗୋଟିଏ ପଟେ, ଗ୍ରାହକ ସାଂଘାଇ ମେଡିକାଲ ଅନୁବାଦ କେନ୍ଦ୍ରର ବୃତ୍ତିଗତ ଦକ୍ଷତା ଏବଂ ଦକ୍ଷତାକୁ ପ୍ରଶଂସା କରନ୍ତି |ସେମାନେ ପ୍ରକାଶ କରିଛନ୍ତି ଯେ ଜରୁରୀକାଳୀନ ପରିସ୍ଥିତିରେ, ସାଂଘାଇ ମେଡିକାଲ୍ ଅନୁବାଦ କେନ୍ଦ୍ର ଶୀଘ୍ର ପ୍ରତିକ୍ରିୟା କରିପାରିବ ଏବଂ ଡାକ୍ତରୀ ସୂଚନାର ଠିକ୍ ସମୟରେ ଯୋଗାଯୋଗ ନିଶ୍ଚିତ କରିବାକୁ ଜରୁରୀକାଳୀନ ଅନୁବାଦ ସେବା ଯୋଗାଇପାରେ |ଅନ୍ୟ ପଟେ, ଗ୍ରାହକ ଜୋର ଦେଇଛନ୍ତି ଯେ ସାଂଘାଇ ମେଡିକାଲ୍ ଅନୁବାଦ କେନ୍ଦ୍ରର ଦଳର ସଦସ୍ୟମାନେ ବନ୍ଧୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ, ଧ patient ର୍ଯ୍ୟବାନ ଏବଂ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ଆବଶ୍ୟକତାକୁ ସକ୍ରିୟ ଭାବରେ ଶୁଣିବା ଏବଂ ବୁ understand ିବାରେ ସକ୍ଷମ ଅଟନ୍ତି, ଯାହାଦ୍ୱାରା ଉପଯୁକ୍ତ ଅନୁବାଦ ସମାଧାନ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଥାଏ |

ଗ୍ରାହକଙ୍କ ମତାମତ ମଧ୍ୟ କିଛି ପରାମର୍ଶ ଏବଂ ଆଶା ବ raised ାଇଲା, ଯେପରିକି ପ୍ରକଳ୍ପ ପରିଚାଳନା ଏବଂ ଗୁଣାତ୍ମକ ନିୟନ୍ତ୍ରଣକୁ ଅଧିକ ଶକ୍ତିଶାଳୀ କରିବା, ଅନୁବାଦ ଦକ୍ଷତା ଏବଂ ସଠିକତାକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା |ସାଂଘାଇ ମେଡିକାଲ୍ ଅନୁବାଦ କେନ୍ଦ୍ର ସକ୍ରିୟ ଭାବରେ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ମତାମତକୁ ସାମ୍ନା କରେ, “ଗ୍ରାହକ ପ୍ରଥମେ” ର ଧାରଣାକୁ ପାଳନ କରେ ଏବଂ ଏହାର କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରବାହ ଏବଂ ସେବା ଗୁଣକୁ କ୍ରମାଗତ ଭାବରେ ଉନ୍ନତ କରେ |

ଦଳର ଶକ୍ତି, ଅନୁବାଦ କ୍ଷେତ୍ର, ଗୁଣବତ୍ତା ନିଶ୍ଚିତତା, ଏବଂ ସାଂଘାଇ ମେଡିକାଲ୍ ଅନୁବାଦ କେନ୍ଦ୍ରର ଗ୍ରାହକଙ୍କ ମତାମତ ବିଷୟରେ ଏକ ବିସ୍ତୃତ ବିଶ୍ଳେଷଣ ମାଧ୍ୟମରେ ଏହା ଦେଖାଯାଇପାରେ ଯେ ବିଶ୍ medical ର ଚିକିତ୍ସା ସୁବିଧା ହାସଲ କରିବାରେ ସାଂଘାଇ ମେଡିକାଲ୍ ଅନୁବାଦ କେନ୍ଦ୍ର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଛି |ବୃତ୍ତିଗତ, ଦକ୍ଷ ଏବଂ ଉଚ୍ଚମାନର ସେବା ସହିତ ମେଡିକାଲ ଶିଳ୍ପରେ ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ଆଦାନ ପ୍ରଦାନ ଏବଂ ସହଯୋଗ ପାଇଁ ସେମାନେ ଦୃ strong ସମର୍ଥନ ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତି |