1. ଜାପାନ ଶିଳ୍ପ ପାଭିଲିଅନ୍ ଟକିଂଚାଇନା ଟ୍ରାନ୍ସଲେସନ୍କୁ ସାଂଘାଇ ବିଶ୍ୱ ଏକ୍ସପୋର ଜାପାନ ଶିଳ୍ପ ପାଭିଲିଅନ୍ ଦ୍ୱାରା ଦ୍ୱିଭାଷୀ ସେବା କର୍ମଚାରୀ ପଠାଇବା ସେବା ପାଇଁ ସାଧାରଣ ଠିକାଦାର ଭାବରେ ନିଯୁକ୍ତ କରାଯାଇଥିଲା। ଟକିଂଚାଇନାର କଠୋର ପୂର୍ବ ସାକ୍ଷାତକାର ଏବଂ ତାଲିମ ପରେ, 250 ରୁ ଅଧିକ ଜାପାନୀ ଭାଷା ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟ ଛାତ୍ର ଏବଂ 10 ଜଣ ଜାପାନୀ ହୋଷ୍ଟେସ୍ଙ୍କୁ ଏକ୍ସପୋରେ ସେବା ପ୍ରଦାନ କରିବା ପାଇଁ ସ୍ଥଳରେ ନିଯୁକ୍ତ କରାଯାଇଥିଲା। ଛଅ ମାସ ଧରି ଚାଲିଥିବା ବିଶ୍ୱ ଏକ୍ସପୋ ସମୟରେ, ଏହା ଜଟିଳ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଏବଂ ଅତ୍ୟଧିକ ସ୍ୱାଗତ କାର୍ଯ୍ୟଭାରର କଠୋର ପରୀକ୍ଷାକୁ ସହ୍ୟ କରିଛି। ଜାପାନୀ ଆୟୋଜକମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଲିଖିତ ଭାବରେ ଆମର କାର୍ଯ୍ୟକୁ ଦୃଢ଼ ପ୍ରଶଂସା କରାଯାଇଥିଲା। 2. ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ସୂଚନା ବିକାଶ ନେଟୱାର୍କ ପାଭିଲିଅନ୍ ଜାନୁଆରୀ 2010 ରେ, ଆସୋସିଏସନ୍ର ସଭାପତିଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଲିଖିତ ଏକ ପୁସ୍ତକକୁ ଅନୁବାଦ କରିବା ପାଇଁ ୱାର୍ଲ୍ଡ ଏକ୍ସପୋ ଅନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ସୂଚନା ବିକାଶ ନେଟୱାର୍କ ପାଭିଲିଅନ୍ ଦ୍ୱାରା ଟକିଂଚାଇନା ଟ୍ରାନ୍ସଲେସନ୍କୁ ନିଯୁକ୍ତ କରାଯାଇଥିଲା, ଯାହା ପ୍ରାୟ 45,000 ଶବ୍ଦ ବିଶିଷ୍ଟ ଥିଲା। ମୂଳ ପାଠ୍ୟ ସ୍ପାନିସ୍ରେ ଅଛି ଏବଂ ଏହାକୁ ପ୍ରାମାଣିକ ଇଂରାଜୀରେ ଅନୁବାଦ କରିବାକୁ ପଡିବ ଏବଂ ଶେଷରେ ପ୍ରକାଶିତ ହେବ। କ୍ଲାଏଣ୍ଟଙ୍କ ଉଚ୍ଚସ୍ତରୀୟ ଆବଶ୍ୟକତାକୁ ଦୃଷ୍ଟିରେ ରଖି, ଆମେ ଦୁଇ ଜଣ ସ୍ଥାନୀୟ ଅନୁବାଦକଙ୍କୁ ନିଯୁକ୍ତ କରିଥିଲୁ, ଯାହା ସମଗ୍ର ପୁସ୍ତକର ପ୍ରାକୃତିକ ଏବଂ ସୁଗମ ପ୍ରକାଶନକୁ ନିଶ୍ଚିତ କରିବ। ଅନୁବାଦ ସମାପ୍ତ ହେବା ପରେ, ସଂଘର ସଭାପତି ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଭାବରେ ପାଣ୍ଡୁଲିପି ସମୀକ୍ଷା କରିଥିଲେ ଏବଂ ଏକ ଉଚ୍ଚ ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ ଦେଇଥିଲେ।
ପୋଷ୍ଟ ସମୟ: ମଇ-୧୩-୨୦୨୬