ଏହି ଶିଳ୍ପରେ କୀ ଶବ୍ଦ |
ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ଏବଂ ଟିଭି ଅନୁବାଦ, ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ଏବଂ ଟିଭି ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍, ମନୋରଞ୍ଜନ, ଟିଭି ଡ୍ରାମା ଅନୁବାଦ, ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ଅନୁବାଦ, ଟିଭି ଡ୍ରାମା ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍, ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍, ସବ୍ଟାଇଟ୍ ଅନୁବାଦ, ଡବିଂ ଅନୁବାଦ |
କଥାବାର୍ତ୍ତା ଚାଇନାର ସମାଧାନ |
●ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର, ଟିଭି ଏବଂ ମିଡିଆରେ ବୃତ୍ତିଗତ ଦଳ |
ଟକିଙ୍ଗ୍ ଚାଇନା ଅନୁବାଦ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଦୀର୍ଘକାଳୀନ କ୍ଲାଏଣ୍ଟ ପାଇଁ ଏକ ବହୁଭାଷୀ, ବୃତ୍ତିଗତ ଏବଂ ସ୍ଥିର ଅନୁବାଦ ଦଳ ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରିଛି |ଅନୁବାଦକ, ସମ୍ପାଦକ ଏବଂ ପ୍ରୁଫ୍ରେଡର୍ମାନଙ୍କ ସହିତ, ଯାହାର ଚିକିତ୍ସା ଏବଂ ଫାର୍ମାସ୍ୟୁଟିକାଲ୍ ଶିଳ୍ପରେ ସମୃଦ୍ଧ ଅଭିଜ୍ଞତା ଅଛି, ଆମର ମଧ୍ୟ ବ technical ଷୟିକ ସମୀକ୍ଷକ ଅଛନ୍ତି |ଏହି ଡୋମେନରେ ସେମାନଙ୍କର ଜ୍ଞାନ, ବୃତ୍ତିଗତ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ଏବଂ ଅନୁବାଦ ଅଭିଜ୍ଞତା ଅଛି, ଯେଉଁମାନେ ମୁଖ୍ୟତ term ଶବ୍ଦର ସଂଶୋଧନ, ଅନୁବାଦକମାନଙ୍କ ଦ୍ raised ାରା ଉଠାଯାଇଥିବା ବୃତ୍ତିଗତ ଏବଂ ବ technical ଷୟିକ ସମସ୍ୟାର ଉତ୍ତର ଦେବା ଏବଂ ବ technical ଷୟିକ ଦ୍ୱାରପାଳ କରିବା ପାଇଁ ଦାୟୀ ଅଟନ୍ତି |
ଟକିଙ୍ଗ୍ ଚାଇନାର ଉତ୍ପାଦନ ଦଳ ଭାଷା ପ୍ରଫେସନାଲ, ବ technical ଷୟିକ ଦ୍ୱାରପାଳ, ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ଇଞ୍ଜିନିୟର୍, ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ମ୍ୟାନେଜର ଏବଂ ଡିଟିପି କର୍ମଚାରୀଙ୍କୁ ନେଇ ଗଠିତ |ପ୍ରତ୍ୟେକ ସଦସ୍ୟଙ୍କ ପାଇଁ ସେ ଦାୟୀ ଥିବା କ୍ଷେତ୍ରରେ ଅଭିଜ୍ଞତା ଏବଂ ଶିଳ୍ପ ଅଭିଜ୍ଞତା ଅଛି |
●ମାର୍କେଟ ଯୋଗାଯୋଗ ଅନୁବାଦ ଏବଂ ଇଂରାଜୀ-ରୁ-ବିଦେଶୀ ଭାଷା ଅନୁବାଦ ସ୍ଥାନୀୟ ଅନୁବାଦକମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା କରାଯାଇଛି |
ଏହି ଡୋମେନରେ ଯୋଗାଯୋଗ ସମଗ୍ର ବିଶ୍ୱରେ ଅନେକ ଭାଷା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରେ |ଟକିଙ୍ଗ୍ ଚାଇନା ଅନୁବାଦର ଦୁଇଟି ଉତ୍ପାଦ: ବଜାର ଯୋଗାଯୋଗ ଅନୁବାଦ ଏବଂ ଇଂରାଜୀ-ରୁ-ବିଦେଶୀ ଭାଷା ଅନୁବାଦ ସ୍ଥାନୀୟ ଅନୁବାଦକମାନଙ୍କ ଦ୍ done ାରା ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଭାବରେ ଏହି ଆବଶ୍ୟକତାର ଉତ୍ତର ଦେଇଥାଏ, ଭାଷା ଏବଂ ମାର୍କେଟିଂ ପ୍ରଭାବର ଦୁଇଟି ପ୍ରମୁଖ ଯନ୍ତ୍ରଣାକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ରୂପେ ସମାଧାନ କରିଥାଏ |
●ସ୍ୱଚ୍ଛ କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରବାହ ପରିଚାଳନା |
ଟକିଙ୍ଗ୍ ଚାଇନା ଅନୁବାଦର କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରବାହ କଷ୍ଟମାଇଜେବଲ୍ |ପ୍ରକଳ୍ପ ଆରମ୍ଭ ହେବା ପୂର୍ବରୁ ଏହା ଗ୍ରାହକଙ୍କ ପାଇଁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍ୱଚ୍ଛ ଅଟେ |ଏହି ଡୋମେନରେ ଥିବା ପ୍ରକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଆମେ “ଅନୁବାଦ + ଏଡିଟିଂ + ବ Technical ଷୟିକ ସମୀକ୍ଷା (ବ technical ଷୟିକ ବିଷୟବସ୍ତୁ ପାଇଁ) + DTP + ପ୍ରୁଫ୍ରେଡିଂ” କାର୍ଯ୍ୟଧାରାକୁ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରୁ, ଏବଂ CAT ଉପକରଣ ଏବଂ ପ୍ରକଳ୍ପ ପରିଚାଳନା ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକ ବ୍ୟବହାର କରାଯିବା ଆବଶ୍ୟକ |
●ଗ୍ରାହକ-ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଅନୁବାଦ ସ୍ମୃତି
ଟକିଙ୍ଗ ଚାଇନା ଅନୁବାଦ ଉପଭୋକ୍ତା ସାମଗ୍ରୀ ଡୋମେନରେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଦୀର୍ଘକାଳୀନ କ୍ଲାଏଣ୍ଟ ପାଇଁ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଶ style ଳୀ ଗାଇଡ୍, ଶବ୍ଦ ଏବଂ ଅନୁବାଦ ମେମୋରୀ ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରେ |ଟର୍ମିନୋଲୋଜି ଅସଙ୍ଗତିକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ କ୍ଲାଉଡ୍-ଆଧାରିତ CAT ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ, ନିଶ୍ଚିତ କରେ ଯେ ଦଳଗୁଡିକ ଗ୍ରାହକ-ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କର୍ପସ୍ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତି, ଦକ୍ଷତା ଏବଂ ଗୁଣାତ୍ମକ ସ୍ଥିରତାକୁ ଉନ୍ନତ କରନ୍ତି |
●କ୍ଲାଉଡ୍ ଆଧାରିତ CAT |
ଅନୁବାଦ ମେମୋରୀ CAT ସାଧନ ଦ୍ୱାରା ହୃଦୟଙ୍ଗମ ହୁଏ, ଯାହାକି କାର୍ଯ୍ୟଭାରକୁ ହ୍ରାସ କରିବା ଏବଂ ସମୟ ବଞ୍ଚାଇବା ପାଇଁ ବାରମ୍ବାର କର୍ପସ ବ୍ୟବହାର କରେ |ଏହା ଅନୁବାଦ ଏବଂ ଶବ୍ଦର ସ୍ଥିରତାକୁ ସଠିକ୍ ଭାବରେ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିପାରିବ, ବିଶେଷତ trans ଏକକାଳୀନ ଅନୁବାଦ ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ଅନୁବାଦକ ଏବଂ ସମ୍ପାଦକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ସମ୍ପାଦନା, ଅନୁବାଦର ସ୍ଥିରତାକୁ ନିଶ୍ଚିତ କରିବାକୁ |
●ISO ପ୍ରମାଣପତ୍ର
ଟକିଙ୍ଗ୍ ଚାଇନା ଅନୁବାଦ ହେଉଛି ଶିଳ୍ପରେ ଏକ ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ଅନୁବାଦ ସେବା ପ୍ରଦାନକାରୀ ଯାହା ISO 9001: 2008 ଏବଂ ISO 9001: 2015 ପ୍ରମାଣପତ୍ର ପାସ କରିଛି |ଭାଷା ସମସ୍ୟାକୁ ଫଳପ୍ରଦ ଭାବରେ ସମାଧାନ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ ଟକିଂ ଚାଇନା ଗତ 18 ବର୍ଷ ମଧ୍ୟରେ 100 ରୁ ଅଧିକ ଫର୍ଚ୍ୟୁନ୍ 500 କମ୍ପାନୀକୁ ସେବା କରିବାର ଅଭିଜ୍ଞତା ଏବଂ ଅଭିଜ୍ଞତାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବ |
●ଗୋପନୀୟତା
ଚିକିତ୍ସା ଏବଂ ଫାର୍ମାସ୍ୟୁଟିକାଲ୍ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଗୋପନୀୟତାର ମହତ୍ significance ରହିଛି |ଟକିଙ୍ଗ୍ ଚାଇନା ଅନୁବାଦ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ସହିତ ଏକ “ଅଣ-ପ୍ରକାଶ ଚୁକ୍ତି” ସ୍ୱାକ୍ଷର କରିବ ଏବଂ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ସମସ୍ତ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ୍, ତଥ୍ୟ ଏବଂ ସୂଚନାର ସୁରକ୍ଷା ନିଶ୍ଚିତ କରିବାକୁ କଠୋର ଗୋପନୀୟତା ପ୍ରକ୍ରିୟା ଏବଂ ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀ ଅନୁସରଣ କରିବ |
ଟାଙ୍ଗେଙ୍ଗ ଅନୁବାଦର କେସ୍ ଷ୍ଟଡି —— ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ଏବଂ ଟେଲିଭିଜନ ମିଡିଆ |
ଶେଙ୍ଗଜେନ୍ ଜିନ୍ରୁଇ ୟିଡୋଙ୍ଗ ସଂସ୍କୃତି ମିଡିଆ କୋ।ମାତ୍ର ଗୋଟିଏ ବର୍ଷ ମଧ୍ୟରେ, ଏହା ସଫଳତାର ସହ "ୱୁକୋଙ୍ଗ ନାଓ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର" କୁ ବହୁ ଜଣାଶୁଣା ଆଇପି ଯେପରିକି "ଡିଆଓ ଖାନଙ୍କ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର" ଏବଂ "ଟାଙ୍ଗ କମାଣ୍ଡରଙ୍କ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର" କୁ ପଲିସ୍ କରିଛି;"ସାମୁରାଇ ଗଡ ଅର୍ଡର", "ମାନସ ହତ୍ୟା", ଏବଂ "ବିଳମ୍ବିତ ରାତ୍ରି କ୍ୟାଣ୍ଟିନ" ଭଳି ଲୋକପ୍ରିୟ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ପାଇଁ ବିଜ୍ଞାପନ ମଧ୍ୟ କରିଥିଲେ ଏବଂ ଜଣେ ଜଣାଶୁଣା ମିଡିଆ ବ୍ୟକ୍ତି ଭାବରେ Zhang ାଙ୍ଗ ୟିମୋଙ୍କ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର "ଏକ ସେକେଣ୍ଡ" ର ପ୍ରିମିୟର୍ରେ ଯୋଗ ଦେଇଥିଲେ |
ବର୍ତ୍ତମାନ, କମ୍ପାନୀର 100 ରୁ ଅଧିକ ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ଅଛି ଏବଂ ସମଗ୍ର ନେଟୱାର୍କର ସମନ୍ୱିତ ପ୍ଲେକ୍ ଭଲ୍ୟୁମ୍ 80 ବିଲିୟନ ଅତିକ୍ରମ କରିଛି |ଡୋଇନ୍ ପ୍ରଶଂସକମାନେ 100 ମିଲିୟନ୍ ଅତିକ୍ରମ କରିଛନ୍ତି ଏବଂ ପ୍ଲେକ୍ ଭଲ୍ୟୁମ୍ 40 ବିଲିୟନ ଅତିକ୍ରମ କରିଛି |ବିଗ୍ ଫିସ୍, ଟୁଟିଆଓ, ନେଟେଜ୍ ଇତ୍ୟାଦି) ପୁରସ୍କାର ଜିତି ଶୀର୍ଷ ତାଲିକାରେ ପ୍ରବେଶ କଲେ |ସେଥିମଧ୍ୟରୁ “ମେଓ ଗର୍ଲ ଟକିଂ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର” ମନୋରଞ୍ଜନ ତାଲିକାରେ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଦୁଇ ସ୍ଥାନକୁ ଆସିଛି ଏବଂ ଡିଆଓ ଖାନଙ୍କ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର, ୱୁକୋଙ୍ଗଙ୍କ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ଏବଂ ଟାଙ୍ଗ ସଲିଙ୍ଗଙ୍କ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ସବୁ ଡୁଇନ୍ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ଜିଲ୍ଲାର ଟପ୍ ଆକାଉଣ୍ଟରେ ମୋଟ ପ୍ଲେକ୍ ଭଲ୍ୟୁମ୍ ପ୍ରାୟ 6 ରହିଛି | ବିଲିୟନ
ବର୍ତ୍ତମାନ, ଟାଙ୍ଗେଙ୍ଗ ଅନୁବାଦ ସେବା ମୁଖ୍ୟତ human ଜିନ୍ରୁଇ ୟିଡୋଙ୍ଗ ସଂସ୍କୃତି ମିଡିଆ ପାଇଁ କ୍ଷୁଦ୍ର ଭିଡିଓ କମେଣ୍ଟାରୀ ବିଷୟବସ୍ତୁର କମ୍ପ୍ୟୁଟର ଅନୁବାଦ ପରେ ମାନବ ପ୍ରୁଫ୍ରେଡିଂ ସେବା ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ ଏବଂ ଭାଷା ଚାଇନିଜ୍ ରୁ ଇଂରାଜୀ ଅଟେ |
ଜେଜିଆଙ୍ଗ ହୁଏସ୍ ଫିଲ୍ମ ଆଣ୍ଡ ଟେଲିଭିଜନ କୋ।, ଲିମିଟେଡ୍ 2005 ରେ ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ହୋଇଥିଲା ଏବଂ 26 ଅକ୍ଟୋବର, 2010 ରେ ଶେନଜେନ୍ ଷ୍ଟକ୍ ଏକ୍ସଚେଞ୍ଜର ଜିଏମ୍ ରେ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ ହୋଇଥିଲା। ଏବଂ ଟେଲିଭିଜନ ବିଷୟବସ୍ତୁ ସୃଷ୍ଟି |
ଏପ୍ରିଲ୍ 2021 ରେ, ଟାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଟ୍ରାନ୍ସଲେସନ୍ କୋ।ଜଡିତ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକରେ ଚାଇନିଜ୍-ପର୍ତ୍ତୁଗୀଜ୍ ଏବଂ ଚାଇନିଜ୍-ଫରାସୀ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ |
ଚାଇନାରେ ଓଗିଲଭିଙ୍କର 20 ବର୍ଷର ଯାତ୍ରା, ପ୍ରଥମ କଳା-ଧଳା ଖବରକାଗଜ ବିଜ୍ଞାପନ ଠାରୁ ଆରମ୍ଭ କରି ଆଧୁନିକ କାର୍ଯ୍ୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ, ଓଗିଲଭି ଗ୍ରୁପ୍ 1948 ମସିହାରେ ଡେଭିଡ୍ ଓଗିଲଭିଙ୍କ ଦ୍ founded ାରା ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ହୋଇଥିଲା ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନ ଦୁନିଆର ସବୁଠୁ ବଡ ଯୋଗାଯୋଗ ଗୋଷ୍ଠୀରେ ବିକଶିତ ହୋଇଛି | ଅନେକ ବିଶ୍ୱ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ବ୍ରାଣ୍ଡ ପାଇଁ ଯୋଗାଯୋଗ ସେବାଗୁଡିକର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରିସର |
ଏହି ବ୍ୟବସାୟରେ ବିଜ୍ଞାପନ, ମିଡିଆ ବିନିଯୋଗ ପରିଚାଳନା, ଗୋଟିଏ ପରେ ଗୋଟିଏ ଯୋଗାଯୋଗ, ଗ୍ରାହକ ସମ୍ପର୍କ ପରିଚାଳନା, ଡିଜିଟାଲ ଯୋଗାଯୋଗ, ଜନସମ୍ପର୍କ ଏବଂ ଜନସମ୍ପର୍କ, ବ୍ରାଣ୍ଡ ଇମେଜ୍ ଏବଂ ଲୋଗୋ, ଫାର୍ମାସ୍ୟୁଟିକାଲ୍ ମାର୍କେଟିଂ ଏବଂ ବୃତ୍ତିଗତ ଯୋଗାଯୋଗ ଇତ୍ୟାଦି ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ | ଓଗିଲଭି ଗ୍ରୁପ୍ ର ବିଭିନ୍ନ ସହାୟକ କମ୍ପାନୀ ଅଛି କ୍ଷେତ୍ରଗୁଡିକ: ଯେପରିକି Ogilvy Advertising, Ogilvy Interactive, Ogilvy PR (ସବିଶେଷ ତଥ୍ୟ ପାଇଁ "Ogilvy Public Relations International Group" ଦେଖନ୍ତୁ), Ogilvy Century, Ogilvy Red Square, Ogilvy beauty fashion ଇତ୍ୟାଦି |Ogilvy PR ର ସର୍ବାଧିକ ଆବଶ୍ୟକତା ଅଛି, ଏହା ଅନୁବାଦ ହେଉ (ମୁଖ୍ୟତ press ପ୍ରେସ୍ ରିଲିଜ୍, ସଂକ୍ଷିପ୍ତ) |
ଏହି ଡୋମେନରେ ଆମେ କଣ କରିବା |
ଟକିଙ୍ଗ୍ ଚାଇନା ଅନୁବାଦ ରାସାୟନିକ, ଖଣିଜ ଏବଂ ଶକ୍ତି ଶିଳ୍ପ ପାଇଁ 11 ଟି ପ୍ରମୁଖ ଅନୁବାଦ ସେବା ଉତ୍ପାଦ ଯୋଗାଏ, ଯାହା ମଧ୍ୟରେ ଅଛି:
ତୁମର ବାର୍ତ୍ତା ଏଠାରେ ଲେଖ ଏବଂ ଆମକୁ ପଠାନ୍ତୁ |
