ଅନୁବାଦକ ଦଳ
ବ Ford ଼ୁଥିବା ଇଙ୍ଗେଟର ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ ବ୍ୟବସ୍ଥା ଏବଂ 18 ବର୍ଷ ମଧ୍ୟରେ ଅଳ୍ପ ଚୟନର ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ ସିଷ୍ଟମ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ବହୁ ସଂଖ୍ୟାରେ ଉତ୍ତମ ଅନୁବାଦ ପ୍ରତି ଉନ୍ନତ ଅନୁବାଦ ପ୍ରତିଭା ରହିଛି | ଆମର ସାରିବା ଗ୍ଲୋବାଲ୍ ଅନୁବାଦକମାନଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା, 60 ରୁ ଅଧିକ ଭାଷା ସହିତ ଅଧିକ | ସାଧାରଣତ sed ବ୍ୟବହୃତ ଅନୁବାଦକମାନେ 350 ରୁ ଅଧିକ ଅଟନ୍ତି ଏବଂ ଉଚ୍ଚ ସ୍ତରୀୟ ଅନୁବାଦକମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଏହି ସଂଖ୍ୟା 250 ଅଟେ |
କଥାଟି ପ୍ରତ୍ୟେକ ଦୀର୍ଘକାଳୀନ କ୍ଲାଏଣ୍ଟ ପାଇଁ ଏକ ବୃତ୍ତିଗତ ଏବଂ ସ୍ଥିର ଅନୁବାଦ ଦଳ ସ୍ଥାପନ କରେ |
1 ଅନୁବାଦକ
ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଶିଳ୍ପ ଡୋମେନ୍ ଏବଂ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ଆବଶ୍ୟକତା ଉପରେ ନିର୍ଭର କରି, ଆମର ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ପରିଚାଳକମାନେ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ପାଇଁ ସବୁଠାରୁ ଉପଯୁକ୍ତ ଅନୁବାଦକ ସହିତ ମେଳ କରନ୍ତି; ଥରେ ଅନୁବାଦକମାନେ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟଗୁଡିକ ପାଇଁ ଯୋଗ୍ୟ ପ୍ରମାଣିତ ହୋଇଗଲେ, ଆମେ ଏହି ଦୀର୍ଘକାଳୀନ କ୍ଲାଏଣ୍ଟ ପାଇଁ ଦଳକୁ ଠିକ୍ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିବା;
2 ସମ୍ପାଦକ
ଅନୁବାଦରେ ବର୍ଷ ଅଭିଜ୍ଞତା ସହିତ, ବିଶେଷକରି ଶିଳ୍ପ ଡୋମେନ୍ ପାଇଁ ଜଡିତ, ବିଲିୟନା ସମୀକ୍ଷା ପାଇଁ ଦାୟୀ, |
3 ପ୍ରୁଫ୍ରେଡର୍
ଲକ୍ଷ୍ୟ ପାଠକଙ୍କ ଦୃଷ୍ଟିକୋଣରୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ରୂପେ ପ reading ଼ିବା ଏବଂ ଅନୁବାଦ ହୋଇଥିବା ଖଣ୍ଡଗୁଡ଼ିକର ଦାୟୀତା ଏବଂ ଫ୍ଲୋରସିସିନ୍ ଏବଂ ସ୍ encidence ଳୀ ବିଷୟରେ ନିଶ୍ଚିତ ନକରି ମୂଳ ପାଠ୍ୟକୁ ସମୀକ୍ଷା ନକରି ଅନୁବାଦ ସମୀକ୍ଷା ନକରି ଅନୁବାଦକୁ ସମୀକ୍ଷା ନକରି ସମୀକ୍ଷା ନକରି ଅନୁବାଦ କରେ;
4 ଯାନ୍ତ୍ରିକ ସମୀକ୍ଷକ |
ବିଭିନ୍ନ ଶିଳ୍-ଭଡା ଡୋମେନ ଏବଂ ରିସି ଟ୍ରାନ୍ସନର ଅଭିଜ୍ଞତାରେ ବ technical ଷୟିକ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ସହିତ | ଅନୁବାଦରେ ବ technical ଷୟିକ ବିବରଣୀକୁ ନିରବିତ୍ରିକ ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକର ସଂଶୋଧନ ପାଇଁ ସେମାନେ ମୁଖ୍ୟତ makenure ଦାୟୀ, ଅନୁବାଦକ ଏବଂ ଦ୍ୱାରସ୍ଥାଯିବା ପାଇଁ ଅଗ୍ରଣୀ କର୍କିପର ସଠିକତା |
5 qa ବିଶେଷ ବିଜ୍ଞପ୍ତି |
ବିଭିନ୍ନ ଶିଳ୍-ଅନୁବାଦ ଏବଂ ରିସି ଅନୁବାଦ ଅଭିଧନରେ ବ technical ଷୟିକ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ସହିତ, ଅନୁବାଦରେ ବ technicical ଷୟିକ ବିବରଣୀଙ୍କ ସଂଶୋଧନ ପାଇଁ ଦାୟୀ, ଅନୁବାଦକ ଏବଂ ଦ୍ୱାରେ ଯାନ୍ତ୍ରିକ ପ୍ରଶ୍ନର ଉତ୍ତର ଦେଇ ଭବିଷ୍ୟବାଣୀ କରିବାକୁ |
ପ୍ରତ୍ୟେକ ଦୀର୍ଘକାଳୀନ ଗ୍ରାହକ ପାଇଁ, ଅନୁବାଦକ ଏବଂ ସମୀକାରକାରୀ ସେଟ୍ ସେଟ୍ ଅପ୍ ଏବଂ ସ୍ଥିର ହୋଇଛି | ସହଯୋଗ ଅନ୍ୱର୍ଗରେ ଚାଲିଥିବା ପରି କ୍ଲାଏଣ୍ଟ, ସଂସ୍କୃତି ଏବଂ ପସନ୍ଦ ସହିତ ଦଳ ଅଧିକରୁ ଅଧିକ ପରିଚିତ ହେବ ଏବଂ ଏକ ସ୍ଥିର ଦଳ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ସହିତ ତାଲିମ ସୁବିଧା ଉପଲବ୍ଧ ହୋଇପାରେ |