ନିମ୍ନଲିଖିତ ବିଷୟବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକ ସ୍ଥାପନ-ସମ୍ପାଦନ ସମୟରେ ମେସିନ୍ ଉତ୍ସରୁ ଇଣ୍ଡୋନେସିଆର ଉତ୍ସରୁ ଅନୁବାଦ କରାଯାଇଛି |
ଏକ ବୃତ୍ତିଗତ ଉଦ୍ଭାବନ ପେନାଣ୍ଟ ଅନୁବାଦ କମ୍ପାନୀ ବୃକ୍ଷଚ ଏହି ଆର୍ଟିକିଲ୍ ଚାରିପଟେଗୁଡ଼ିକ ଏହା ଉପରେ ବିସ୍ତୃତକରଣ ହେବ: ବୃତ୍ତିଗତ ଅନୁବାଦ ଦଳ, ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ ସେବା ପ୍ରକ୍ରିୟା, ଗୋପନୀୟ ପଦକ୍ଷେପ, ଏବଂ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ସନ୍ତୁଷ୍ଟତା | ଏହି ଜ୍ଞାନଗୁଡିକ ଉପରେ ଇଲେବର୍ଟିଂ ଦ୍ୱାରା, ଏକ ପ୍ରଫେସନାଲ୍ ଉଦ୍ଭାବନ ପ୍ୟାଣ୍ଟସ ଅନୁବାଦ କମ୍ପାନୀ ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କୁ ପ୍ରଫେସନକାରୀ ଏବଂ ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ ଅନୁବାଦ ସେବା ଯୋଗାଇଥାଏ |
1 ବୃତ୍ତିଗତ ଅନୁବାଦ ଦଳ |
ବୃତ୍ତିଗତ ଉଦ୍ଭାବନ ପେଟେଣ୍ଟର ପ୍ୟାଟେଣ୍ଟ ଅନୁବାଦ କମ୍ପାନୀଗୁଡ଼ିକରେ ଏକ ଅଭିଜ୍ଞ ଏବଂ ଉଚ୍ଚ-ଗୁଣାତ୍ମକ ଅନୁବାଦ ଦଳ ଅଛି | ଦଳର ସଦସ୍ୟମାନେ ପ୍ରାସଙ୍ଗିକ କ୍ଷେତ୍ରରେ ବୃତ୍ତିଗତ ଜ୍ଞାନ ଏବଂ ଅନୁବାଦ କ skills ଶଳ ଧାରଣ କରନ୍ତି, ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ଅଂଶଗ୍ରହଣ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକୁ ସଠିକ୍ ଭାବରେ ବୁ understand ିପାରିବେ ଏବଂ ଅନୁବାଦ କରିପାରିବେ | ସେମାନେ କେବଳ ପେଟର ଫରାର୍ଡୋଲୋଜି ଏବଂ ମାନକ ବୁ understand ନ୍ତି ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ବିଭିନ୍ନ ଦେଶରେ ଥିବା ପେଟେଣ୍ଟର ଆବେଦନ ଏବଂ ପ୍ରକ୍ରିୟା ମଧ୍ୟ | ଏହିପରି ଏକ ଦଳ ନିଶ୍ଚିତ କରିପାରିବ ଯେ ପେଟେଣ୍ଟ୍ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ୍ ଗୁଡିକ ସଠିକ୍ ଏବଂ ସ୍ ent ଚ୍ଛ ଭାବରେ ଟାର୍ଗେଟ ଭାଷା ପାଠ୍ୟ ପାଠ୍ୟରେ ଅନୁବାଦ କରାଯାଇଛି, ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କୁ ଅଧିକ ପେଟେଣ୍ଟ ସୁରକ୍ଷା ପାଇବ |
ଏକ ବୃତ୍ତିଗତ ଅନୁବାଦ ଦଳ ମଧ୍ୟ ଦଳ ମଧ୍ୟରେ ସହଯୋଗ ଏବଂ ଯୋଗାଯୋଗ ଉପରେ ଗୁରୁତ୍ୱ ଦେଇଥାଏ | ମିଳିତ ଭାବରେ ଅନୁବାଦ ସମସ୍ୟା ଏବଂ ଆହ୍ of ାନର ଆଦର୍ଶ ସମାଧାନ ପାଇଁ ସେମାନେ ପ୍ରାୟତ als ଆଲୋସେ ଏବଂ ଆଲୋସନରେ ନିୟୋଜିତ ହୁଅନ୍ତି | ଦଳ ସଦସ୍ୟଙ୍କ ସହଯୋଗ ଏବଂ ପାରସ୍ପରିକ ସମ୍ପର୍କ ଅନୁବାଦ ଗୁଣବତ୍ତା ଏବଂ ଦକ୍ଷତା ଉପରେ ଉନ୍ନତି କରିପାରିବ |
ଏହା ସହିତ, ବୃତ୍ତିଗତ ଉଦ୍ଭାବନ ପେଟେଣ୍ଟର ଅନୁବାଦ କମ୍ପାନୀଗୁଡିକ ନିୟମିତ ଭାବରେ ବୃତ୍ତିଗତ ଜ୍ଞାନ ଏବଂ କ skills ଶଳର ଅତ୍ୟାଧୁନିକ ବିକାଶ ସହିତ ରହିବା ପାଇଁ ଅନୁବାଦ ଦଳଠାରୁ ଅଧିକ ଟ୍ରେନିଂ ଏବଂ ଶିଖନ୍ତି | ସେମାନେ ଅତ୍ୟାଧୁନିକ ନିୟମାବଳୀ ଏବଂ ବୃତ୍ତିଗତ ଆବଶ୍ୟକତା ସହିତ ରୁହନ୍ତି, ଅନୁବାଦର ସଠିକତା ଏବଂ ବୃତ୍ତିଗତତା ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତି |
2 | ଦକ୍ଷ ସେବା ପ୍ରକ୍ରିୟା |
ଏକ ବୃତ୍ତିଗତ ଉଦ୍ଭାବନ ପେଟେଣ୍ଟର ପେଟେଣ୍ଟର ପେଟେଣ୍ଟର ଅନୁବାଦ କମ୍ପାନୀଗୁଡ଼ିକର ଏକ ଦକ୍ଷ ସେବା ପ୍ରକ୍ରିୟା ଅଛି | ଅନୁବାଦ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟଗୁଡିକ ଦାଖଲ କରିବା ପାଇଁ କ୍ଲାଏଣ୍ଟ କମିଶନ ଗ୍ରହଣ କରିବା ଠାରୁ, ପ୍ରତ୍ୟେକ ପ୍ରକ୍ରିୟାଗୁଡ଼ିକର ଯତ୍ନର ସହ ପରିକଳ୍ପିତ ଏବଂ ବ୍ୟବସ୍ଥା କରାଯାଇଛି |
ପ୍ରଥମେ, କ୍ଲାଏଣ୍ଟ ପ୍ରଜାତି ପରେ ଏକ ଅନୁବାଦ ପ୍ରେସ୍ ପଠାଇବା ପରେ କମ୍ପାନୀର ଆବଶ୍ୟକତାକୁ ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ ଏବଂ ଅନୁବାଦ କରିବା ପାଇଁ କାର୍ଯ୍ୟଭାରିକା ନିର୍ଣ୍ଣୟ କରିବାକୁ ଆବଶ୍ୟକତାକୁ ସମାଧାନ କରିବ | ତା'ପରେ, କମ୍ପାନୀର ସମ୍ବଳ ଏବଂ ଦଳ ପରିସ୍ଥିତି ଉପରେ ଆଧାର କରି, ଏକ ବିସ୍ତୃତ ଅନୁବାଦ ଯୋଜନା ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀ ବିକାଶ କରନ୍ତୁ |
ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ, ବୃତ୍ତିଗତ ଅନୁବାଦ ଦଳ ଅନୁବାଦ ଯୋଜନା ଅନୁଯାୟୀ ଅନୁବାଦ କାର୍ଯ୍ୟ ଆରମ୍ଭ କରିବ | ଅନୁବାଦ ପ୍ରକ୍ରିୟା ସମୟରେ, ଦଳ ସଦସ୍ୟ ଅନୁବାଦର ସଠିକତା ଏବଂ ସ୍ଥିରତା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ ପାରସ୍ପରିକ ଯାଞ୍ଚ ଏବଂ ପ୍ରୋଫିକିଂ ଗ୍ରହଣ କରିବେ | ସେହି ସମୟରେ, ସେମାନେ ମଧ୍ୟ ସମ୍ଭାବ୍ୟ ସମସ୍ୟାକୁ ସମାଧାନ ଏବଂ ପ୍ରଶ୍ନର ସମାଧାନ କରିବାକୁ ମଧ୍ୟ ଯୋଗାଯୋଗ କରିବେ ଏବଂ ବୁ negoti ାମଣା କରିବେ |
ଏହା ପରେ, ଚପଲ ପାଣ୍ଡୁଡ଼ିଆଟି ଅନ୍ତିମ ସମୀକ୍ଷା ଏବଂ ଗୁଣାତ୍ମକ ଯାଞ୍ଚ ପାଇଁ ଗୁଣବତ୍ତା ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ବିଭାଗକୁ ପଠାଯିବ | କେବଳ STRP ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ସମୀକ୍ଷା ଠାରୁ କେବଳ STRP ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ସମୀକ୍ଷା, ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ଅନୁବାଦ ଫଳାଫଳଗୁଡିକର ଗୁଣ ହେଉଛି କମ୍ପାନୀର ମାନକକୁ ପୂରଣ କରନ୍ତି, ସେମାନେ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ନିକଟରେ ବିତରଣ କରିପାରିବେ |
3 | ଗୋପନୀୟ ପଦକ୍ଷେପ |
ବୃତ୍ତିଗତ ଉଦ୍ଭାବନ ପେଟେଣ୍ଟର ପ୍ୟାଟେଣ୍ଟ ଅନୁବାଦ କମ୍ପାନୀଗୁଡିକ ଗ୍ରାହକ ବାଣିଜ୍ୟ ମଞ୍ଜୁର ଏବଂ ଗୋପନୀୟ ସୂଚନା ଗ୍ରାହକଙ୍କ ପେଟେଣ୍ଟ୍ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସମ୍ପୃକ୍ତ ସୂଚନା ଲିକ୍ ହୋଇଥିବା ନିଶ୍ଚିତ କରିବାକୁ ସେମାନେ ଗୋପନୀୟ ପଦକ୍ଷେପ ଗ୍ରହଣ କରିଛନ୍ତି।
ପ୍ରଥମେ ସ୍ତରରେ, ଅନୁବାଦ ମନ୍ଦିର ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ଏକ ଗୋପନୀୟତା ଚୁକ୍ତି ଉପରେ ଦସ୍ତଖତ ହେବ, ଗ୍ରାହକଙ୍କ ସୂଚନାର ଗୋପନୀୟତା ଏବଂ ପ୍ରକାଶକୁ ସମର୍ପିତ କରିବା | ଏହା ନିଶ୍ଚିତ କରିପାରିବ ଯେ କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରକ୍ରିୟା ସମୟରେ ଅନୁବାଦକମାନେ କଠୋର ଭାବରେ ସମ୍ପୃକ୍ତ ଆବାସିକ ନିୟମାବଳୀ ସହିତ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ ଆବାସିକ ନିୟମାବଳୀ ଉପରେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ପାଳନ କରନ୍ତି |
ମାଧ୍ୟମ ଭାବରେ, ସାଙ୍ଗ ଆକ୍ସ ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ ଏକ ନେଟୱର୍କ ପରିବେଶ ଏବଂ ତଥ୍ୟ ସଂରକ୍ଷଣ ସୁବିଧା ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ | ତଥ୍ୟର ପ୍ରସାରଣ ଏବଂ ସଂରକ୍ଷଣକୁ ସୁରକ୍ଷା ଏବଂ ସଂରକ୍ଷଣକୁ ସୁରକ୍ଷା ଦେବା ପାଇଁ ଏନକ୍ରିପସନ୍ ଟେକ୍ନୋଲୋଜି ବ୍ୟବହାର କରି, ଅନଧିକୃତ ପ୍ରବେଶ ଏବଂ ଲିକୋଜକୁ ପ୍ରତିରୋଧ କରିବା ପାଇଁ ଏନକ୍ରିପସନ୍ ଟେକ୍ନୋଲୋଜି ବ୍ୟବହାର କରି |
ଏହା ସହିତ, କମ୍ପାନୀ ବିଷୟବସ୍ତୁ ପରିଚାଳନା ତନ୍ତ୍ରକୁ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରେ, କର୍ମଚାରୀମାନଙ୍କୁ ଗୋପନୀୟତା ଶିକ୍ଷା ଏବଂ ତାଲିମ ଯୋଗାଏ ଏବଂ ସୂଚନା ର ପରିଚାଳନା ଏବଂ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ପ୍ରଦାନ କରେ | କେବଳ ପ୍ରାଧିକୃତ କର୍ମଚାରୀମାନଙ୍କୁ ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ଗ୍ରାହକ ସୂଚନା ପ୍ରବେଶ ଏବଂ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇଛି |
4 ଗ୍ରାହକ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ |
ବୃତ୍ତିଗତ ଉଦ୍ଭାବନ ପେଟେଣ୍ଟର
କମ୍ପାନୀ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ ଏବଂ ସହଯୋଗକୁ ଗୁରୁତ୍ୱ ଦେଇଥାଏ | ଅନୁବାଦ ପ୍ରକ୍ରିୟା ସମୟରେ ସେମାନେ ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କ ସହିତ ଘନିଷନଶୀଳ ଯୋଗାଯୋଗ ବଜାୟ ରଖନ୍ତି, ତୁରନ୍ତ ପ୍ରଶ୍ନର ଉତ୍ତର ଦିଅ ଏବଂ ସହାୟତା ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତି | ସେମାନେ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ଆବଶ୍ୟକତା ଏବଂ ମତାମତ ଏବଂ ଅନୁବାଦ ଫଳାଫଳଗୁଡିକର ଉନ୍ନତି ପାଇଁ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ସହିତ ସକ୍ରିୟ ଭାବରେ ସହଯୋଗ କରନ୍ତୁ |
ଏହା ସହିତ, କମ୍ପାନୀ ନିୟମିତ ଭାବରେ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ସନ୍ତୁଷ୍ଟତା ସର୍ବେକ୍ଷଣକୁ ସେମାନଙ୍କର ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ ଗୁଣ ଉପରେ ବୁ to ିବା ଏବଂ ପରାମର୍ଶ ପ୍ରଦାନ କରିବାକୁ | ଗ୍ରାହକ ମତାମତ ଏବଂ ମତାମତ ମଧ୍ୟରେ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ମତାମତ ଏବଂ ଫିଡବ୍ୟାକ୍ ଉପରେ ଆଧାର କରି ସେବା ପ୍ରକ୍ରିୟା ପ୍ରୋଫର୍ ଏବଂ ଅପ୍ଟିମାଇଜ୍ ଏବଂ ଅପ୍ଟିମାଇଜ୍ କରନ୍ତୁ |
ଏହି ପ୍ରୟାସ ମାଧ୍ୟମରେ, ବୃତ୍ତିଗତ ଉଦ୍ଭାବନ ପେଟେଣ୍ଟର ଅନୁବାଦ କମ୍ପାନୀଗୁଡିକ ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କୁ ପ୍ରଫେସନାଲ୍ ଏବଂ ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ ଅନୁବାଦ ସେବା ଯୋଗାଇପାରେ |
ଏକ ପ୍ରଫେସନାଲ୍ ଉଦ୍ଭାବନ ପେଟେଣ୍ଟର ପ୍ୟାଣ୍ଟେଣ୍ଟ ଅନୁବାଦ କମ୍ପାନୀ ବୃତ୍ତିଗତ ଅନୁବାଦ ଏବଂ ଦକ୍ଷ ସେବା ଉପରେ ଧ୍ୟାନ ଦେଇଥାଏ | ଏକ ବୃତ୍ତିଗତ ଅନୁବାଦ ଦଳ, ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ ସେବା ପ୍ରକ୍ରିୟା, କଠୋର ଜୀବନଯାପନ ପଦକ୍ଷେପ ଏବଂ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ତୃପ୍ତି ପ୍ରତି ଧ୍ୟାନ ଦେବା, ଏହା ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କୁ ବୃତ୍ତିଗତ ଏବଂ ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ ଅନୁବାଦ ସେବା ଯୋଗାଇଥାଏ | ଏହା ପେଟିଣ୍ଟ୍ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ କିମ୍ବା ପେଟେଣ୍ଟର ସୁରକ୍ଷା, ବୃତ୍ତିଗତ ଉଦ୍ଭାବନ ପେଟେଣ୍ଟର ଅନୁବାଦ କମ୍ପାନୀଗୁଡିକ ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ ସୁରକ୍ଷା ପ୍ରଦାନ କରିବ |
ପୋଷ୍ଟ ସମୟ: ଏପ୍ରିଲ୍ -1 18-2024 |