ନିମ୍ନଲିଖିତ ବିଷୟବସ୍ତୁ ପୋଷ୍ଟ-ଏଡିଟିଂ ବିନା ମେସିନ୍ ଅନୁବାଦ ଦ୍ୱାରା ଚୀନ୍ ଉତ୍ସରୁ ଅନୁବାଦ କରାଯାଇଛି।

୨୦୨୫ ମସିହାରେ, ଚୀନରେ ୫୮,୦୦୦ ବିଶେଷଜ୍ଞ ଭାଷା ସେବା ଉଦ୍ୟୋଗ ଅଛି, ଏବଂ ୯୨୫,୦୦୦ ଉଦ୍ୟୋଗ ଅଛି ଯାହାର ବ୍ୟବସାୟ ପରିସର ଭାଷା ସେବାକୁ କଭର କରେ। ଭାଷା ସେବା ନୀଳ ପୁସ୍ତକ ଚାଇନା ଭାଷା ସେବା ବିକାଶ ରିପୋର୍ଟ ୨୦୨୫ ରୁ ଆକଳନ ଅନୁଯାୟୀ, ୨୦୨୪ ମସିହାରେ ଚୀନର ଭାଷା ସେବା ଶିଳ୍ପର ଆଉଟପୁଟ୍ ମୂଲ୍ୟ ପ୍ରାୟ ୨୪୮ ବିଲିୟନ ୟୁଆନରେ ପହଞ୍ଚିଥିଲା। ମାକାଓ ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ଭାଷା ସେବା ସଂଘ ଭାଷା ସେବା ଉଦ୍ୟୋଗ ପାଇଁ ଏକ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନୂତନ ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ ସୂଚକାଙ୍କ ପ୍ରଣାଳୀ ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲା। କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷମ କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତା, ବିଶ୍ୱସନୀୟତା, ନବସୃଜନ କ୍ଷମତା, ଶିଳ୍ପ ପ୍ରଭାବ ଏବଂ କର୍ପୋରେଟ୍ ପ୍ରତିଛବି ସମେତ ବହୁବିଧ ଦିଗ ଉପରେ ଆଧାର କରି, ଏହା ଘରୋଇ ଏବଂ ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ପାଇଁ ୪୩ଟି ଉଚ୍ଚ-ଗୁଣବତ୍ତା ଭାଷା ସେବା ପ୍ରଦାନକାରୀଙ୍କୁ ଚୟନ କରିଥିଲା। ଜାନୁଆରୀ ୨୪, ୨୦୨୬ ରେ ଅନୁଷ୍ଠିତ ଭାଷା ସେବା ୪୦ ଫୋରମରେ ୨୦୨୫ ସୁପାରିଶ କରାଯାଇଥିବା ଭାଷା ସେବା ଉଦ୍ୟୋଗ ତାଲିକା ପ୍ରକାଶିତ ହୋଇଥିଲା, ଯେଉଁଥିରେ ଟକିଂଚାଇନାକୁ ତାଲିକାରେ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରାଯାଇଥିଲା।

ଟକିଂଚାଇନା ହେଉଛି ଏକ ଭାଷା ସେବା ପ୍ରଦାନକାରୀ ଯାହା 2002 ମସିହାରେ ସାଂଘାଇ ଇଣ୍ଟରନ୍ୟାସନାଲ ଷ୍ଟଡିଜ୍ ୟୁନିଭରସିଟିର ଅଧ୍ୟାପକ ସୁଶ୍ରୀ ସୁ ୟାଙ୍ଗଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ହୋଇଥିଲା। ଏହାର ଲକ୍ଷ୍ୟ ହେଉଛି“ଟକିଂଚାଇନା, ବିଶ୍ୱାୟନକୁ ସଶକ୍ତ କରିବା - ସମୟୋଚିତ, ସତର୍କ, ବୃତ୍ତିଗତ ଏବଂ ନିର୍ଭରଯୋଗ୍ୟ ଭାଷା ସେବା ସହିତ ବିଶ୍ୱ ଟାର୍ଗେଟ ବଜାର ଜିତିବାରେ ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିବା”.

କମ୍ପାନୀର ମୁଖ୍ୟ ବ୍ୟବସାୟରେ ଲିଖିତ ଅନୁବାଦ, ମୌଖିକ ବ୍ୟାଖ୍ୟା, ଉପକରଣ ଏବଂ ମଲ୍ଟିମିଡିଆ ସ୍ଥାନୀୟକରଣ, ୱେବସାଇଟ୍ ଅନୁବାଦ ଏବଂ ଟାଇପ୍ସେଟିଂ, ଏବଂ ଅନୁବାଦ ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟା ସେବା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ। ଏହା ଇଂରାଜୀ, ଜାପାନୀ, କୋରିଆନ୍, ଫରାସୀ, ଜର୍ମାନ, ସ୍ପାନିସ୍ ଏବଂ ପର୍ତ୍ତୁଗୀଜ୍ ସମେତ ବିଶ୍ୱବ୍ୟାପୀ 60 ରୁ ଅଧିକ ଭାଷାକୁ କଭର କରେ।

ପ୍ରତିଷ୍ଠା ହେବା ପରଠାରୁ 20 ବର୍ଷରୁ ଅଧିକ ବିକାଶ ସହିତ, ଟକିଂଚାଇନା ଏବେ ଘରୋଇ ଏବଂ ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ଭାଷା ସେବା ଶିଳ୍ପରେ ଅଗ୍ରଣୀ ଖେଳାଳିମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ଥାନ ପାଇଛି, ଯେପରିକି“ଚୀନର ଅନୁବାଦ ଶିଳ୍ପରେ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ୧୦ଟି ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ବ୍ରାଣ୍ଡ”ଏବଂ"ଏସିଆ-ପ୍ରଶାନ୍ତ ମହାସାଗରୀୟ ଅଞ୍ଚଳର ଶ୍ରେଷ୍ଠ 27 ଭାଷା ସେବା ପ୍ରଦାନକାରୀ".

ଏକ ସୁପାରିଶ କରାଯାଇଥିବା ଭାଷା ସେବା ଉଦ୍ୟୋଗ 2025 ଭାବରେ ଏହାର ଚୟନ ଟକିଂଚାଇନାକୁ ବିଭିନ୍ନ ଶିଳ୍ପ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଏହାର ଉପସ୍ଥିତିକୁ ଆହୁରି ଗଭୀର କରିବାକୁ ପ୍ରେରଣା ଦେବ। କମ୍ପାନୀ ବୃତ୍ତିଗତ ଏବଂ ଦକ୍ଷ ଭାଷା ସେବା ସହିତ ସେମାନଙ୍କର ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟକରଣ ଅଭିଯାନ ମଧ୍ୟରେ ଉଦ୍ୟୋଗଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଭାଷା ପ୍ରତିବନ୍ଧକଗୁଡ଼ିକୁ ଦୂର କରିବା ଜାରି ରଖିବ, ଏବଂ ଏହାର ସୃଜନଶୀଳ ଅନୁବାଦ, ବିଷୟବସ୍ତୁ ଲେଖା ଏବଂ ବହୁଭାଷୀ ବିଦେଶୀ ଭାଷା ସେବା ଦ୍ୱାରା ବିଶ୍ୱୀକରଣ ସମୟରେ ଭାଷା-ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ଚ୍ୟାଲେଞ୍ଜଗୁଡ଼ିକର ମୁକାବିଲା କରିବାରେ ଚୀନ୍ ଉଦ୍ୟୋଗଗୁଡ଼ିକୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ।

ବିଭିନ୍ନ ଥିଙ୍କ୍ ଟ୍ୟାଙ୍କ୍ ରୁ ଗବେଷଣା ଫଳାଫଳ ଉପରେ ଆଧାର କରି, ମାକାଓ ଇଣ୍ଟରନ୍ୟାସନାଲ୍ ଲାଙ୍ଗୁଏଜ୍ ସର୍ଭିସ୍ ଆସୋସିଏସନ୍ ଭାଷା ସେବା ଉଦ୍ୟୋଗଗୁଡ଼ିକୁ ବିଭିନ୍ନ ଭାଷା ମାଧ୍ୟମରେ ବିଶ୍ୱ ଗ୍ରାହକ ଅଭିଜ୍ଞତାକୁ ସମର୍ଥନ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ, ଚୀନ୍‌ର ଭାଷା ସେବା ଶିଳ୍ପର ଆହୁରି ବିକାଶ ପାଇଁ ଶିକ୍ଷାଗତ ସହାୟତା ଯୋଗଦାନ କରେ।

"ସୁପାରିଶ କରାଯାଇଥିବା ଭାଷା ସେବା ଉଦ୍ୟୋଗଗୁଡ଼ିକ ଚୀନର ଭାଷା ସେବା ଶିଳ୍ପରେ ଅଗ୍ରଣୀ ଖେଳାଳି। ସେମାନେ ମାନକୀକରଣ ସେବା ଅଭ୍ୟାସ, ଏକ ସୁଦୃଢ଼ ​​ଶିଳ୍ପ ଖ୍ୟାତି ପାଇଁ ଗର୍ବ କରନ୍ତି ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ଜାତୀୟ ଏବଂ ଶିଳ୍ପ ପ୍ରମାଣପତ୍ର କିମ୍ବା ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ ପାସ୍ କରିଛନ୍ତି, ଯାହା ସେମାନଙ୍କୁ ଆମର ସୁପାରିଶ ପାଇଁ ଯୋଗ୍ୟ କରିଛି," ଏହି ଉଦ୍ୟୋଗଗୁଡ଼ିକ ବିଷୟରେ ପ୍ରଫେସର ୱାଙ୍ଗ ଲାଇଫି ମନ୍ତବ୍ୟ ଦେଇଛନ୍ତି।

ପ୍ରଫେସର ୱାଙ୍ଗଙ୍କର ଅନେକ ଭୂମିକା ଅଛି:ମାକାଓ ଅନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ଭାଷା ସେବା ସଂଘର ଅଧ୍ୟକ୍ଷ, ମାକାଓ ଇନଷ୍ଟିଚ୍ୟୁଟ୍ ଅଫ୍ ସିନୋ-ୱେଷ୍ଟର୍ଣ୍ଣ ଇନୋଭେସନ୍‌ର ଉପାଧ୍ୟକ୍ଷ, ଏବଂର ମୁଖ୍ୟ ସମ୍ପାଦକ୨୦୨୫ ଚୀନ୍ ଭାଷା ସେବା ବିକାଶ ରିପୋର୍ଟ. ସେ ଆହୁରି କହିଲେ, “ଦି୨୦୨୫ ସୁପାରିଶ କରାଯାଇଥିବା ଭାଷା ସେବା ଉଦ୍ୟୋଗ ତାଲିକାନୀଳ ପୁସ୍ତକରେ ପ୍ରକାଶିତ ହେବ୨୦୨୬ ଚୀନ୍ ଭାଷା ସେବା ବିକାଶ ରିପୋର୍ଟ"

ମାକାଓ ଅନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ଭାଷା ସେବା ସଂଘ ବିଷୟରେ

ମାକାଓ ଅନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ଭାଷା ସେବା ସଂଘ ହେଉଛି ଏକ ଆନୁଷ୍ଠାନିକ ସଂଗଠନ ଯାହାକୁ ମାକାଓ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ପ୍ରଶାସନିକ ଅଞ୍ଚଳର ଚିହ୍ନଟ ବ୍ୟୁରୋ ଦ୍ୱାରା ଆନୁଷ୍ଠାନିକ ଭାବରେ ଅନୁମୋଦିତ କରାଯାଇଛି। ଏହା ତିନୋଟି ଗୁଣକୁ ଏକୀକୃତ କରି ଏକ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର କ୍ରସ-ଆଞ୍ଚଳିକ ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ନିର୍ମାଣ କରିବା ପାଇଁ ଅବସ୍ଥିତ।ଶୈକ୍ଷିକ ଗବେଷଣା, ଶିଳ୍ପ ସେବା ଏବଂ ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ଆଦାନପ୍ରଦାନ, ଏବଂ ଏକ ମଡେଲ ଗଠନ କରୁଛିଶିଳ୍ପ-ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟ-ଗବେଷଣା ସହଯୋଗ.

ମାକାଓ ଇନଷ୍ଟିଚ୍ୟୁଟ୍ ଅଫ୍ ସିନୋ-ୱେଷ୍ଟର୍ଣ୍ଣ ଇନୋଭେସନ୍, ମାକାଓର ଅନେକ ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟ ଏବଂ ଅଗ୍ରଣୀ ଉଦ୍ୟୋଗଗୁଡ଼ିକ ସହିତ ଏକ ସହଯୋଗ ନେଟୱାର୍କ ସ୍ଥାପନ କରି, ଏହା ମାକାଓ ପାଇଁ ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ଭାଷା ସେବା ସମ୍ବଳ ସହିତ ସଂଯୋଗ ସ୍ଥାପନ କରିବାର ମୁଖ୍ୟ କେନ୍ଦ୍ର ପାଲଟିଛି।