ନିମ୍ନଲିଖିତ ବିଷୟବସ୍ତୁ ପୋଷ୍ଟ-ଏଡିଟିଂ ବିନା ମେସିନ୍ ଅନୁବାଦ ଦ୍ୱାରା ଚୀନ୍ ଉତ୍ସରୁ ଅନୁବାଦ କରାଯାଇଛି।
ଡିସେମ୍ବର 5 ରୁ 6 ତାରିଖରେ, ସନ୍ ଜୁଙ୍କ ଯୁଦ୍ଧ କଳା ଉପରେ 10ତମ ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ଆଲୋଚନାଚକ୍ର ବେଜିଂରେ ଅନୁଷ୍ଠିତ ହୋଇଥିଲା, ଏବଂ ଟକିଂଚାଇନା ଏହି କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ପାଇଁ ବ୍ୟାପକ ଭାଷା ସେବା ପ୍ରଦାନ କରିଥିଲା।
ଏହି ସେମିନାରର ବିଷୟବସ୍ତୁ ହେଉଛି "ସନ୍ ତଜୁଙ୍କ ଯୁଦ୍ଧ କଳା ଏବଂ ସଭ୍ୟତା ପାରସ୍ପରିକ ଶିକ୍ଷା"। ସମ୍ମିଳନୀ ସମୟରେ, 12 ଜଣ ଚୀନ୍ ଏବଂ ବିଦେଶୀ ବିଶେଷଜ୍ଞ ଭାଷଣ ଦେଇଥିଲେ ଏବଂ 55 ଜଣ ଚୀନ୍ ଏବଂ ବିଦେଶୀ ପ୍ରତିନିଧି "ସନ୍ ତଜୁଙ୍କ ଜ୍ଞାନ ସହିତ ସଭ୍ୟତାର ସହାବସ୍ଥାନର ପଥ ଅନୁସନ୍ଧାନ", "ସନ୍ ତଜୁଙ୍କ ଯୁଦ୍ଧ କଳାର ସମସାମୟିକ ସାଂସ୍କୃତିକ ମୂଲ୍ୟ", ଏବଂ "ଯେତେବେଳେ ସନ୍ ତଜୁଙ୍କ ରଣନୀତି ବୁଦ୍ଧିମତ୍ତାର ଯୁଗକୁ ପୂରଣ କରେ" ସମେତ ଛଅଟି ବିଷୟ ଉପରେ ଗୋଷ୍ଠୀ ଆଲୋଚନା କରିଥିଲେ, ଯାହା ଦ୍ୱାରା ସନ୍ ତଜୁଙ୍କ ଯୁଦ୍ଧ କଳାରେ ଥିବା ଦାର୍ଶନିକ ଚିନ୍ତାଧାରା, ମୂଲ୍ୟବୋଧ ଧାରଣା ଏବଂ ନୈତିକ ମାନଦଣ୍ଡକୁ ଗଭୀର ଭାବରେ ଅନୁସନ୍ଧାନ କରାଯାଇଥିଲା।
ସନ୍ ଜୁଙ୍କ ଯୁଦ୍ଧ କଳା ଉପରେ ଅନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ଆଲୋଚନାଚକ୍ର ଚୀନ୍ ସନ୍ ଜୁ ଯୁଦ୍ଧ କଳା ଗବେଷଣା ସଂଘ ଦ୍ୱାରା ଆୟୋଜିତ ହେଉଛି। ଏହା 9 ଅଧିବେଶନ ପାଇଁ ସଫଳତାର ସହ ଅନୁଷ୍ଠିତ ହୋଇଛି ଏବଂ ଅନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ସମ୍ପ୍ରଦାୟର ବ୍ୟାପକ ଦୃଷ୍ଟି ଆକର୍ଷଣ କରିଛି। ଏହା ବିଶ୍ୱବ୍ୟାପୀ ପାରମ୍ପରିକ ସାମରିକ ବିଜ୍ଞାନ କ୍ଷେତ୍ରରେ ପ୍ରଭାବ ପକାଇଛି, ବିଚାରଧାରା ଏବଂ ଶୈକ୍ଷିକ ବିତର୍କରେ ଏକ ପ୍ରମୁଖ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଛି, ଏବଂ ଚୀନ୍ ଏବଂ ବିଦେଶୀ ଦେଶମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସାମରିକ ସାଂସ୍କୃତିକ ଆଦାନପ୍ରଦାନକୁ ସୁଦୃଢ଼ କରିବା, ପାରସ୍ପରିକ ଶିକ୍ଷା ଏବଂ ମାନବ ସଭ୍ୟତାର ପ୍ରଶଂସା ବୃଦ୍ଧି କରିବା ପାଇଁ ଏକ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ବ୍ରାଣ୍ଡ ପାଲଟିଛି।
ଏଥର ଟକିଂଚାଇନା ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଥିବା ସେବାଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ଚୀନ୍ ଏବଂ ଇଂରାଜୀ, ଚୀନ୍ ଏବଂ ରୁଷିଆନ୍ ମଧ୍ୟରେ ଏକକାଳୀନ ବ୍ୟାଖ୍ୟା, ଏବଂ ବ୍ୟାଖ୍ୟା ଉପକରଣ ଏବଂ ସଂକ୍ଷିପ୍ତକରଣ ସେବା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ। ଉଦଘାଟନୀ ସମାରୋହ, ମୁଖ୍ୟ ଫୋରମ୍ ଠାରୁ ଉପ ଫୋରମ୍ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ, ଟକିଂଚାଇନା ସଠିକ୍ ଏବଂ ବୃତ୍ତିଗତ ଶ୍ରବଣ ଏବଂ ଅନୁବାଦ ସେବା ପ୍ରଦାନ କରେ, ଯାହା ବିଶ୍ୱ ବିଶେଷଜ୍ଞ ଏବଂ ବିଦ୍ୱାନମାନଙ୍କୁ ସନ୍ ଜୁଙ୍କ ଯୁଦ୍ଧ କଳାର ସମସାମୟିକ ମୂଲ୍ୟକୁ ଗଭୀର ଭାବରେ ଅନୁସନ୍ଧାନ କରିବାରେ ଏବଂ ମାନବଜାତି ପାଇଁ ଏକ ସହଭାଗୀ ଭବିଷ୍ୟତ ସହିତ ଏକ ସମ୍ପ୍ରଦାୟ ଗଠନରେ ଜ୍ଞାନ ଯୋଗଦାନ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ।
ଏକକାଳୀନ ବ୍ୟାଖ୍ୟା, କ୍ରମାଗତ ବ୍ୟାଖ୍ୟା ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ବ୍ୟାଖ୍ୟା ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ ଟକିଂଚାଇନାର ଅନୁବାଦର ପ୍ରମୁଖ ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ। ଟକିଂଚାଇନାର ବହୁ ବର୍ଷର ସମୃଦ୍ଧ ଅଭିଜ୍ଞତା ଅଛି, ଯେଉଁଥିରେ 2010 ବିଶ୍ୱ ଏକ୍ସପୋର ବ୍ୟାଖ୍ୟା ସେବା ପ୍ରକଳ୍ପ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କିନ୍ତୁ ଏହା ସୀମିତ ନୁହେଁ। ଏହି ବର୍ଷ, ଟକିଂଚାଇନା ମଧ୍ୟ ସରକାରୀ ଭାବରେ ନିଯୁକ୍ତ ଅନୁବାଦ ଯୋଗାଣକାରୀ। ନବମ ବର୍ଷରେ, ଟକିଂଚାଇନା ସାଂଘାଇ ଅନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ମହୋତ୍ସବ ଏବଂ ଟିଭି ମହୋତ୍ସବ ପାଇଁ ଅନୁବାଦ ସେବା ପ୍ରଦାନ କରିଥିଲା, ଯାହା ପୁଣିଥରେ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କ୍ଷେତ୍ରରେ ଟକିଂଚାଇନାର ବୃତ୍ତିଗତ କ୍ଷମତାକୁ ପ୍ରମାଣିତ କରିଥିଲା।
ଚଳିତ ବର୍ଷ ସନ୍ ଜୁଙ୍କ ଯୁଦ୍ଧ କଳା ଉପରେ ଅନୁଷ୍ଠିତ ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ଆଲୋଚନାଚକ୍ରରେ, ଟକିଂଚାଇନାର ଅନୁବାଦ ସେବାଗୁଡ଼ିକ ଗୁଣବତ୍ତା, ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ଗତି ଏବଂ ଦକ୍ଷତା ଦୃଷ୍ଟିରୁ ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କଠାରୁ ଉଚ୍ଚ ପ୍ରଶଂସା ଏବଂ ସ୍ୱୀକୃତି ପାଇଛି। ସମ୍ମିଳନୀର ସଫଳ ସମାପନ ସହିତ, ଟକିଂଚାଇନା "ଟକିଂଚାଇନା ଅନୁବାଦ+, ବିଶ୍ୱାୟନ ହାସଲ" ର ଏହାର ମିଶନକୁ ପାଳନ କରିବ, ଯାହା ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କୁ ଅଧିକ ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ବିନିମୟ ଏବଂ ସହଯୋଗକୁ ସମର୍ଥନ କରିବା ପାଇଁ ଉନ୍ନତ ଅନୁବାଦ ସେବା ପ୍ରଦାନ କରିବାକୁ ପ୍ରତିବଦ୍ଧ।
ପୋଷ୍ଟ ସମୟ: ଡିସେମ୍ବର-୧୨-୨୦୨୪