ସ୍କିଲ୍ ପଶୁ ଯତ୍ନ ନେବା ପାଇଁ କଥା ସେବା ସେବା ଯୋଗାଏ |

ନିମ୍ନଲିଖିତ ବିଷୟବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକ ସ୍ଥାପନ-ସମ୍ପାଦନ ସମୟରେ ମେସିନ୍ ଉତ୍ସରୁ ଇଣ୍ଡୋନେସିଆର ଉତ୍ସରୁ ଅନୁବାଦ କରାଯାଇଛି |

ସ୍କିଲ୍ ପଶୁ ଯତ୍ନ ହେଉଛି ଭେଟେରାରୀ ଉପକରଣ ଏବଂ ଡାଇଟର୍ନୋମିକ୍ ଉପକରଣର ଏକ ଅଗ୍ରଣୀ ବିଶ୍ୱ ଯୋଗାଣକାରୀ | ତାଇୱାନର ବଜାରରେ ପ୍ରାଣୀ ଚିକିତ୍ସକଙ୍କ ପାଇଁ ଚାହିଦା ବୃଦ୍ଧି ସହିତ, ସ୍କିଲ୍ ପ୍ରାଣୀ ଯତ୍ନ ଏହାର ଉତ୍ପାଦର ବ୍ରୋଚରକୁ ଶସ୍ତା ଚାଇନିଜ୍ (ତାଇୱାନ (ତାଇୱାନ (ତାଇୱାନ) କୁ ଭଲ ଭାବରେ ଅନୁବାଦ କରିବାକୁ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେଇଛି |

ଏହି କାରଣରୁ ସ୍କିଲ୍ ପଶୁ ଚିକିତ୍ସା ବୃତ୍ତିଗତ ଅନୁବାଦ ସେବାରେ, ଅନୁବାଦିତ ପ୍ରୋସାଲଟି ବ୍ରୋଚରକୁ କେବଳ ସଠିକ୍ ଭାଷା ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ତାଇୱାନର ଭାଷାର ଅଭ୍ୟାସ ଏବଂ ବୃତ୍ତିଗତଙ୍କ ଉପରେ ନିର୍ଭରଶୀଳ ଏବଂ ପ୍ରଫେସନ ଏବଂ ବୃତ୍ତିଗତଙ୍କ ଉପରେ ନିର୍ଭରଶୀଳ | ଏହି ସମୟରେ, କ୍ଲାଏଣ୍ଟ ଆଶା ଯେ ଅନୁବାଦିତ ମାନୁଆଲ୍ କୁ ତାଇୱାନ ବଜାରରେ ପଦୋନ୍ନତି ପାଇଁ ମୂଳ ଡିଜାଇନ୍ ଏବଂ ଲେଆଉଟ୍ ରଖିପାରେ |

କଥା ମନେ ହେଉଛି ସିନିୟର ଅନୁବାଦ ବିଶେଷଜ୍ଞ, ଭେଟର ନାରୀ ବୃତ୍ତିଗତ, ଏବଂ ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ବିଶେଷଜ୍ଞମାନଙ୍କୁ ଏହି ପ୍ରୋଜେକ୍ଟର ନେଇ ଗଠିତ | ଭାଷା ବିଶେଷଜ୍ଞତା ଭାଷା ସଠିକତା ପାଇଁ ଦାୟୀ, ଜିଟର ନିବାସ ବିଜ୍ଞାନୀ ପାଇଁ ବୃତ୍ତିଗତତା ଏବଂ ସଠିକତା ନିଶ୍ଚିତ କରେ ଏବଂ ତାଇୱାନାଇଜେସନ୍ ବିଶେଷଜ୍ଞମାନଙ୍କୁ ତାଇୱାନ ବଜାରକୁ ଖାପତି ଦେବା ପାଇଁ ଭାଷା ଶ yles ଳୀଗୁଡ଼ିକୁ ସଜାଡିବା ପାଇଁ ଭାଷା ଶ yles ଳୀଗୁଡ଼ିକୁ ସଜାଡିବା ପାଇଁ ଭାଷା ଶ yles ଳୀଗୁଡ଼ିକୁ ସଜାଡିବା ପାଇଁ ଭାଷା ଶ yles ଳୀଗୁଡ଼ିକୁ ସଜାଡିବା ପାଇଁ ଭାଷା ଶ yles ଳୀଗୁଡ଼ିକୁ ସଜାଡିବା ପାଇଁ ଭାଷା ଶ yles ଳୀଗୁଡ଼ିକୁ ସଜାଡିବା ପାଇଁ ଭାଷା ଶ yles ଳୀଗୁଡ଼ିକୁ ସଜାଡିବା ପାଇଁ ଦାୟୀ ଅଟେ |

ଅନୁବାଦ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ:

ପ୍ରାଥମିକ ଅନୁବାଦ:ବିଷୟବସ୍ତୁର ସଠିକ୍ ଯୋଗାଯୋଗ ନିଶ୍ଚିତ କରିବାକୁ ସିନିୟର ଅନୁବାଦ ବିଶେଷଜ୍ଞଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ |

ବୃତ୍ତିଗତ ପ୍ରୁଫ୍ରେଡ୍:ସମସ୍ତ ବୃତ୍ତିଗତ ଶବ୍ଦର ସଠିକତା ଏବଂ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ ପ୍ରଜନନ ବୃତ୍ତିଗତ ଦ୍ୱାରା ନିଶ୍ଚିତ ହୋଇଛି |

ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ଆଡଜଷ୍ଟମେଣ୍ଟ୍:ସ୍ଥାନୀୟ ଏବଂ ସ୍ ent ଚ୍ଛତା ବଜାରର ଭାଷା ଅଭ୍ୟାସ ଉପରେ ଆଧାର କରି ସ୍ଥାନୀୟୀକରଣ ବିଶେଷଜ୍ଞମାନେ ଆଡଜଷ୍ଟମେଣ୍ଟ୍ ଆଡଜଷ୍ଟମେଣ୍ଟ୍ କରନ୍ତି |

ଡିଜାଇନ୍ ଏବଂ ଲେଆଉଟ୍: ଭାଷା ବିଷୟବସ୍ତୁର ସଠିକତା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ଆଧାରରେ, ଡିଜାଇନ୍ ଦଳ ଏହି ପ୍ରକାର ମାନୁଆଲକୁ ମୂଳ ପାଠ୍ୟ ସହିତ ସମାନ ବୋଲି ନିଶ୍ଚିତ କରେ |

ଶେଷରେ, ସ୍କ୍ରିଲ୍ ପଶୁ ଯତ୍ନ ସଫଳତାର ସହିତ ଏକ ଉଚ୍ଚମାନର ପାରମ୍ପାରିକ ଚାଇନିଜ୍ (ତାଇୱାନ୍) ଉତ୍ପାଦ ବ୍ରୋଚର ହାସଲ କଲା | ଅନୁବାଦିତ ବିଷୟବସ୍ତୁ ସଠିକ୍, ଭାଷା ସ୍ ent ଚ୍ଲ୍ତ ଏବଂ ପ୍ରାକୃତିକ, ଏବଂ ବୃତ୍ତିଗତ ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକ ଉପଯୁକ୍ତ ଭାବରେ, ତାଇୱାନ ମାର୍କେଟର ଭାଷା ଅଭ୍ୟାସ ଏବଂ ସାଂସ୍କୃତିକ ଦୃଶ୍ୟ ସହିତ ଉପଯୁକ୍ତ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ, ଏହା ସହିତ, ମାନୁଆଲର ଡିଜାଇନ୍ ଏବଂ ଲେଆଉଟ୍ ମୂଳ ପାଠ୍ୟ ସହିତ ସମାନ, ଗ୍ରାହକଙ୍କ ଆଶା ପୂରଣ କରିବା |
ବିଶ୍ faithn ାସୀ ଫାର୍ମାସ୍ୟୁଟୁଏର ଏବଂ ଜୀବନ ବିଜ୍ଞାନ ଶିଳ୍ପରେ ଥିବା ଅଂଶୀଦାରମାନଙ୍କ ପାଇଁ କଥା ହୋଇଥିବା ଲୋକମାନଙ୍କ ପାଇଁ କଥା ହୋଇଛି। କଥା କଥାବାର୍ତ୍ତା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କିନ୍ତୁ ସୀମିତ ନୁହେଁ: ସିମେନ୍ସ, ଇପର୍ସ ନଦୀ, ଚାର୍ଲ୍ସ ନଦୀ, ଇଜିଜନ୍ ମେରି ମେଡିସିନ୍ ସେଣ୍ଟର, ୟୁନାଇଟେଡ୍ ଇଜିଜି, ଇଣୋଲିକ୍, ପାର୍କୱେ ଇତ୍ୟାଦି |