ନିମ୍ନଲିଖିତ ବିଷୟବସ୍ତୁ ପୋଷ୍ଟ-ଏଡିଟିଂ ବିନା ମେସିନ୍ ଅନୁବାଦ ଦ୍ୱାରା ଚୀନ୍ ଉତ୍ସରୁ ଅନୁବାଦ କରାଯାଇଛି।
ଜୁନ୍ ୨୪ ତାରିଖରେ, ସିଲ୍କ ରୋଡ୍ ଭାଷା ସେବା ସହଯୋଗୀ ନବସୃଜନ କେନ୍ଦ୍ରର ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ ଏବଂ ସି'ଆନ୍ ଇଣ୍ଟରନ୍ୟାସନାଲ୍ ଷ୍ଟଡିଜ୍ ୟୁନିଭର୍ସିଟିର ସ୍କୁଲ ଅଫ୍ ଆଡଭାନ୍ସଡ୍ ଟ୍ରାନ୍ସଲେସନ୍ର ଭାଇସ୍ ଡିନ୍ କାଓ ଡାକିନ୍ ଏବଂ ସ୍କୁଲ ଅଫ୍ ଆଡଭାନ୍ସଡ୍ ଟ୍ରାନ୍ସଲେସନ୍ର ଭାଇସ୍ ଡିନ୍ ଝାଓ ୟିହୁଇ, ସ୍କୁଲ୍ ଏଣ୍ଟରପ୍ରାଇଜ୍ ସହଯୋଗ ଉପରେ ଗଭୀର ଆଲୋଚନା ପାଇଁ ଟକିଂଚାଇନା ପରିଦର୍ଶନ କରିଥିଲେ ଏବଂ ଭବିଷ୍ୟତର ସହଯୋଗ ଦିଗନିର୍ଦ୍ଦେଶ ପାଇଁ ମିଳିତ ଭାବରେ ଅପେକ୍ଷା କରିଥିଲେ।
୨୦୦୫ ମସିହାରେ ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ସିଆନ୍ ଇଣ୍ଟରନ୍ୟାସନାଲ୍ ଷ୍ଟଡିଜ୍ ୟୁନିଭର୍ସିଟିର ଆଡଭାନ୍ସଡ୍ ଟ୍ରାନ୍ସଲେସନ୍ ସ୍କୁଲ୍ ହେଉଛି ସ୍ନାତକ ଅନୁବାଦ, ଅନୁବାଦର ମାଷ୍ଟର ଏବଂ ଅନୁବାଦର ଡକ୍ଟର ପାଇଁ ଏକ ତାଲିମ ୟୁନିଟ୍। ଏହା ବର୍ତ୍ତମାନ ପ୍ରୟୋଗିକ ଅନୁବାଦ ପ୍ରତିଭାଙ୍କ ତାଲିମ ମୋଡରେ ନବସୃଜନ ପାଇଁ ଏକ ଜାତୀୟ ପରୀକ୍ଷାମୂଳକ କ୍ଷେତ୍ର, ଏକ ଜାତୀୟ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟପୂର୍ଣ୍ଣ ବିଶେଷତା (ଅନୁବାଦ) ନିର୍ମାଣ ବିନ୍ଦୁ, ଏକ ଜାତୀୟ ପ୍ରଥମ-ଶ୍ରେଣୀ ସ୍ନାତକ ବିଶେଷତା (ଅନୁବାଦ) ନିର୍ମାଣ ବିନ୍ଦୁ, ଏବଂ ଏକ ଜାତୀୟ ଅନୁବାଦ ଅଭ୍ୟାସ ଶିକ୍ଷା ଆଧାର। ଏହା ଜାତୀୟ ଶିକ୍ଷାଦାନ ସଫଳତା ପୁରସ୍କାର ଜିତିଛି, ଏବଂ ଚୀନ୍ ମୁଖ୍ୟଭୂମିରେ ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ଅନୁବାଦକ ସଂଘର ପ୍ରଥମ ମିଳିତ ସଦସ୍ୟ, ଚୀନ୍ ଅନୁବାଦ ସଂଘର ସଦସ୍ୟ, ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ଅନୁବାଦ ବିଦ୍ୟାଳୟ ଫେଡେରେସନ୍ର ସଦସ୍ୟ, ଭାଷା ବିଗ୍ ଡାଟା ଆଲାଏନ୍ସର ଏକ ଲଞ୍ଚିଂ ୟୁନିଟ୍, ଏବଂ କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ଏବଂ ପଶ୍ଚିମ ଚୀନ୍ରେ ବିଶ୍ୱ ଅନୁବାଦ ଶିକ୍ଷା ସଂଘର ଏକମାତ୍ର ପ୍ରତିଷ୍ଠାତା ୟୁନିଟ୍।
ଗତ ଦୁଇ ବର୍ଷ ମଧ୍ୟରେ ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନରେ କଲେଜର ସ୍ନାତକ ଅନୁବାଦ ପ୍ରମୁଖ ଦେଶର ଶ୍ରେଷ୍ଠ 4% ମଧ୍ୟରେ ସ୍ଥାନ ପାଇଛି। ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ, ମାର୍ଚ୍ଚ 2023 ରେ ହାଙ୍ଗଜୋ ଡିଆଞ୍ଜି ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟର ଚାଇନା ଇନଷ୍ଟିଚ୍ୟୁଟ୍ ଅଫ୍ ସାଇନ୍ସ ଆଣ୍ଡ୍ ଏଜୁକେସନ୍ ଇଭାଲୁଏସନ୍, ଝେଜିୟାଙ୍ଗ ହାୟର ଏଜୁକେସନ୍ ରିସର୍ଚ୍ଚ ଇନଷ୍ଟିଚ୍ୟୁଟ୍, ଉହାନ ୟୁନିଭର୍ସିଟି ଚାଇନା ସାଇନ୍ସ ଇଭାଲୁଏସନ୍ ରିସର୍ଚ୍ଚ ସେଣ୍ଟର ଏବଂ ଚାଇନା ସାଇନ୍ସ ଆଣ୍ଡ୍ ଏଜୁକେସନ୍ ଇଭାଲୁଏସନ୍ ନେଟୱାର୍କ ଦ୍ୱାରା "ଚାଇନିଜ୍ ୟୁନିଭର୍ସିଟି ଏବଂ ସ୍ନାତକ ଶିକ୍ଷା ଏବଂ ଶୃଙ୍ଖଳା ମେଜର୍ସ ଉପରେ ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ ରିପୋର୍ଟ (2023-2024)" ଅନୁଯାୟୀ, କଲେଜର ସ୍ନାତକ ଅନୁବାଦ ପ୍ରମୁଖ 5★+ ରେଟିଂ ପାଇଥିଲେ, ଯାହା ଦେଶରେ ଦ୍ୱିତୀୟ ସ୍ଥାନ ଅଧିକାର କରିଥିଲା; ମାର୍ଚ୍ଚ 2022 ରେ iResearch ଆଲୁମିନି ଆସୋସିଏସନ୍ ୱେବସାଇଟରେ ପ୍ରକାଶିତ "2022 ଆଲୁମିନି ଆସୋସିଏସନ୍ ଚାଇନା ୟୁନିଭର୍ସିଟି ରାଙ୍କିଂ · କଲେଜ ପ୍ରବେଶ ପରୀକ୍ଷା ସ୍ୱେଚ୍ଛାସେବକ ଆବେଦନ ଗାଇଡ୍" ଅନୁସାରେ, କଲେଜର ସ୍ନାତକ ଅନୁବାଦ ପ୍ରମୁଖ 5★ ସ୍ତରର "ଚାଇନା ପ୍ରଥମ ଶ୍ରେଣୀ ମେଜର୍" ଭାବରେ ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ କରାଯାଇଥିଲା, ଯାହା ଦେଶରେ ଦ୍ୱିତୀୟ ସ୍ଥାନ ଅଧିକାର କରିଥିଲା; ଜୁନ୍ ୨୦୨୨ରେ ସାଂଘାଇ ସଫ୍ଟ ସାଇନ୍ସ ଏଜୁକେସନ୍ ଇନଫର୍ମେଶନ୍ କନ୍ସଲ୍ଟିଂ କୋ. ଲିମିଟେଡ୍ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରକାଶିତ "୨୦୨୨ ଚାଇନା ୟୁନିଭର୍ସିଟି ମେଜର ରାଙ୍କିଂ" ଅନୁଯାୟୀ, କଲେଜର ସ୍ନାତକ ଅନୁବାଦ ମେଜରକୁ A+ ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ ଦିଆଯାଇଥିଲା ଏବଂ ଦେଶରେ ପଞ୍ଚମ ସ୍ଥାନ ମିଳିଥିଲା।
ଶିଳ୍ପରେ ଏକ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ଅନୁବାଦ କମ୍ପାନୀ ଭାବରେ, ଟକିଂଚାଇନା ସାମ୍ପ୍ରତିକ ବର୍ଷଗୁଡ଼ିକରେ ସ୍କୁଲ ଏଣ୍ଟରପ୍ରାଇଜ୍ ସହଯୋଗରେ ସକ୍ରିୟ ଭାବରେ ଅଂଶଗ୍ରହଣ କରିଛି। ଏହା ସାଂଘାଇ ଫରେନ୍ ଷ୍ଟଡିଜ୍ ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟର ସ୍କୁଲ ଅଫ୍ ଫରେନ୍ ଲାଙ୍ଗୁଏଜ୍, ସାଂଘାଇ ଇନଷ୍ଟିଚ୍ୟୁଟ୍ ଅଫ୍ ଟେକ୍ନୋଲୋଜିର ସ୍କୁଲ ଅଫ୍ ଫରେନ୍ ଲାଙ୍ଗୁଏଜ୍, ସାଉଥ୍ ଇଷ୍ଟ ୟୁନିଭର୍ସିଟିର ଏମଟିଆଇ ବିଭାଗ, ନାନକାଇ ୟୁନିଭର୍ସିଟିର ଏମଟିଆଇ ବିଭାଗ, ଗୁଆଙ୍ଗଡୋଙ୍ଗ ୟୁନିଭର୍ସିଟି ଅଫ୍ ଫରେନ୍ ଷ୍ଟଡିଜ୍ର ଏମଟିଆଇ ବିଭାଗ, ଫୁଡାନ୍ ୟୁନିଭର୍ସିଟିର ଏମଟିଆଇ ବିଭାଗ, ସାଂଘାଇ ଇଲେକ୍ଟ୍ରିକ୍ ପାୱାର ୟୁନିଭର୍ସିଟିର ସ୍କୁଲ ଅଫ୍ ଫରେନ୍ ଲାଙ୍ଗୁଏଜ୍, ଝେଜିୟାଙ୍ଗ ଫରେନ୍ ଲାଙ୍ଗୁଏଜ୍ ଇନଷ୍ଟିଚ୍ୟୁଟ୍, ସାଂଘାଇ ଦ୍ୱିତୀୟ ଶିଳ୍ପ ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟ, ସାଂଘାଇ ୟୁନିଭର୍ସିଟି ଅଫ୍ ଫାଇନାନ୍ସ ଆଣ୍ଡ ଇକୋନୋମିକ୍ସ, ଏବଂ ବେଜିଂ ନର୍ମାଲ୍ ୟୁନିଭର୍ସିଟି ହଂକଂ ବାପ୍ଟିଷ୍ଟ ୟୁନିଭର୍ସିଟି ଭଳି ଅନେକ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ଘରୋଇ ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟ ସହିତ ଇଣ୍ଟର୍ନସିପ୍ ଭିତ୍ତି ସ୍ଥାପନ କରିଛି, ଯାହା କଲେଜ ଛାତ୍ରମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଉଚ୍ଚମାନର ଇଣ୍ଟର୍ନସିପ୍ ସୁଯୋଗ ପ୍ରଦାନ କରୁଛି ଏବଂ ସେମାନଙ୍କୁ ବୃତ୍ତିଗତ ଭାବରେ ବୃଦ୍ଧି କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରୁଛି।
ସିଆନ୍ ଇଣ୍ଟରନ୍ୟାସନାଲ୍ ଷ୍ଟଡିଜ୍ ୟୁନିଭରସିଟିର ସ୍କୁଲ୍ ଅଫ୍ ଆଡଭାନ୍ସଡ୍ ଟ୍ରାନ୍ସଲେସନ୍ର ଦୁଇଜଣ ଶିକ୍ଷକଙ୍କ ଗସ୍ତ ଟକିଂଚାଇନାକୁ ସ୍କୁଲ୍ ସହିତ ସହଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ନୂତନ ସୁଯୋଗ ପ୍ରଦାନ କରିଛି। ଉଭୟ ପକ୍ଷ ବିନିମୟ ସମୟରେ ଭବିଷ୍ୟତରେ ସହଯୋଗ ପାଇଁ ସେମାନଙ୍କର ଆଶା ପ୍ରକାଶ କରିଛନ୍ତି ଏବଂ ଟକିଂଚାଇନା ଅନୁବାଦ ଶିଳ୍ପର ବିକାଶକୁ ପ୍ରୋତ୍ସାହିତ କରିବା, ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟଗୁଡ଼ିକର ବୈଜ୍ଞାନିକ ଗବେଷଣା ଶକ୍ତି ଏବଂ ପ୍ରତିଭା ସମ୍ବଳକୁ ବ୍ୟବହାର କରି ନିଜସ୍ୱ ବ୍ୟବସାୟ ବିକାଶ ଏବଂ ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟା ନବସୃଜନକୁ ପ୍ରୋତ୍ସାହିତ କରିବା ଏବଂ ସ୍କୁଲ୍ ଏବଂ ଉଦ୍ୟୋଗ ମଧ୍ୟରେ ପାରସ୍ପରିକ ଲାଭ ଏବଂ ବିଜୟ ହାସଲ କରିବାର ମୂଳ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟକୁ ବଜାୟ ରଖିବ।
ପୋଷ୍ଟ ସମୟ: ଜୁଲାଇ-୦୧-୨୦୨୫