ନିମ୍ନଲିଖିତ ବିଷୟବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକ ସ୍ଥାପନ-ସମ୍ପାଦନ ସମୟରେ ମେସିନ୍ ଉତ୍ସରୁ ଇଣ୍ଡୋନେସିଆର ଉତ୍ସରୁ ଅନୁବାଦ କରାଯାଇଛି |
ବୃତ୍ତାକାରୀ ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ପେଟେଣ୍ଟର ଅନୁବାଦ କମ୍ପାନୀଗୁଡିକ ବୃତ୍ତିଗତ ପ୍ୟାଟେଣ୍ଟ ଅନୁବାଦ ପ୍ରଦାନ ପାଇଁ ପ୍ରତିପୋଷିତ | ଅନୁବାଦ ଗୁଣ, ଅନୁବାଦ ଗୁଣଧର୍ମ, ପ୍ରଫେସନାଲ୍ ଦଳ, ଗ୍ରାହକ ସନ୍ତୋଷ, ଏବଂ ଗୋପନୀୟ ସୁରକ୍ଷା ସୁରକ୍ଷାକ୍ତର ସେବାରେ ଏହି ଆର୍ଟିକିଲ୍ ସର୍ଭିଣ୍ଟ୍ରେ ବିସ୍ତୃତ ଭାବରେ ବିସ୍ତୃତକରଣ କରିବ |
1 ବୃତ୍ତିଗତ ଅନୁବାଦ ଗୁଣବତ୍ତା |
ଏକ ବୃତ୍ତିଗତ ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ପ୍ୟାଟେଣ୍ଟ ଅନୁବାଦ କମ୍ପାନୀ ଭାବରେ, ଏହାର ଅନୁବାଦର ଗୁଣ ଅତ୍ୟନ୍ତ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ | କମ୍ପାନୀର ଏକ ଅଭିଜ୍ଞ ଅନୁବାଦ ଦଳ ଅଛି, ଯାହାର ପେଟେଣ୍ଟ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟଗୁଡିକର ସଠିକ୍ ଅନୁବାଦ ନିଶ୍ଚିତ କରିବାକୁ ବୃତ୍ତିଗତ ଜ୍ଞାନ ଏବଂ କ skills ଶଳ ଅଛି | ଏହା ସହିତ, ଅନୁବାଦିତ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟଗୁଡିକର ସଠିକତା ଏବଂ ସ୍ଥିରତା ନିଶ୍ଚିତ କରିବାକୁ କମ୍ପାନୀ ବିପରୀତ ଗୁଣ ନିୟନ୍ତ୍ରଣକୁ ମଧ୍ୟ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରିବ |
କମ୍ପାନୀ ଅନୁବାଦ ଦକ୍ଷତା ଏବଂ ସଠିକତାକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ ଉନ୍ନତ ଅନୁବାଦ, ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟା ବ୍ୟବହାର କରିଥାଏ | ଏକ ବୃତ୍ତିଗତ ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକ ଲିଗ୍ରେ ଏବଂ ଅନୁବାଦ ମେମୋରୀ ମାଧ୍ୟମରେ, ଅନୁବାଦର ବୃତ୍ତିଗତତା ଏବଂ ସ୍ଥିରତା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିପାରିବା, ଯାହା ଦ୍ perfultient ାରା ଉଚ୍ଚ-ଗୁଣବତ୍ତା ଅନୁବାଦ ସେବା ଯୋଗାଇଥାଏ |
ଏହା ସହିତ, ବୃତ୍ତିଗତ ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ପେଟେଣ୍ଟ ଅନୁବାଦ କମ୍ପାନୀ କମ୍ପାନୀଗୁଡିକ କ୍ରମାଗତ ଭାବରେ ପେଟେଣ୍ଟାଲ୍ ବୁଦ୍ଧିମାନ ଏବଂ ରହସ୍ୟକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ସହିତ ଖାପ ଖୁଲାଇ ରଖିବା ଏବଂ ତାଲିମ ଦେବାରନ୍ତି, ନିଶ୍ଚିତ କରିବା ଯେ ଅନୁବାଦ ଦଳ ସର୍ବଦା ଅପ-ଟୁ-ଡେଟ୍ ପ୍ରଫେସନାଲ୍ ଜ୍ଞାନ ବଜାୟ ରଖିଛି |
2 ବୃତ୍ତିଗତ ଦଳ |
ଏକ ବୃତ୍ତିଗତ ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ପେଟେଣ୍ଟ ଅନୁବାଦ କମ୍ପାନୀ ଏକ ଅଭିଜ୍ଞ ଏବଂ ଯୋଗ୍ୟ ବୃତ୍ତିଗତ ଦଳ ଅଛି | ଏହି ଅନୁବାଦକମାନେ କେବଳ ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ଭାଷା ଦକ୍ଷତା ହାସଲ କରିନାହାଁନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ଗଭୀର ବୃତ୍ତିଗତ ଜ୍ଞାନ ଏବଂ ସମୃଦ୍ଧ ଅନୁବାଦ ଅଭିଜ୍ଞତା ମଧ୍ୟ ଧାରଣ କରିଛନ୍ତି | ଅନୁବାଦଗତ ଶବ୍ଦ ଏବଂ ଆଇନଗତ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟରେ ଯାନ୍ତ୍ରିକ ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ଏବଂ ଆଇନଗତ ବ୍ୟବସ୍ଥାରେ ସେମାନେ ସଠିକ୍ ଭାବରେ ବୁ understand ିବାରେ ସକ୍ଷମ ଅଟନ୍ତି |
ଅନୁବାଦ ଦାର୍ଡ ସହିତ, ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟ ଅନୁବାଦ କରୁଥିବା ସମୀକ୍ଷକ ଏବଂ ପରାମର୍ଶକାରୀଙ୍କର ଏକ ବୃତ୍ତିଗତ ଦଳ ଅଛି, ଯେଉଁମାନେ ଅନୁବାଦ ଫଳାଫଳଗୁଡିକ ଉଚ୍ଚ ମାନକୁ ପୂରଣ କରେ ବୋଲି ନିଶ୍ଚିତ କରେ |
ବୃତ୍ତିଗତ ଗୁଣ ଏବଂ ଅନୁବାଦ ଦଳ ପ୍ରଫେସନାଲ୍ ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ଉପଲବ୍ଧତା ଅନୁବାଦ କାରଣ ପ୍ରଫେସନାଲ୍ ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ପେଟେଣ୍ଟ ଅନୁବାଦ କାରଣ ହେଉଛି ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଗ୍ୟାରେଣ୍ଟି ପ୍ରଦାନ କରେ |
3 ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ ଭେଟିବା ଆବଶ୍ୟକ |
ଏକ ବୃତ୍ତିଗତ ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ପେଟେଣ୍ଟର ଅନୁବାଦ କମ୍ପାନୀ ଯୋଗାଯୋଗ ଏବଂ ସହଯୋଗରେ ଯୋଗାଯୋଗ କରିଥାଏ, ସେମାନଙ୍କର ଆବଶ୍ୟକ ଏବଂ ଆବଶ୍ୟକତାଠାରୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ବୁ understanding ିବା | ଅନୁବାଦ ପ୍ରକ୍ରିୟା ସମୟରେ, ଦଳ ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କ ସହିତ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଯୋଗାଯୋଗ ବଜାୟ ରଖିବ, ଏବଂ ଅନୁବାଦଗତତା ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ ମତ ପ୍ରଦତ୍ତତାର ଆବଶ୍ୟକତା ପୂରଣ କରୁଥିବା ନିଶ୍ଚିତ କରିବାକୁ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ ମତାମତର ଆବଶ୍ୟକତାକୁ ପୂରଣ କରେ ବୋଲି ନିଶ୍ଚିତ କରେ |
ଏହା ସହିତ, କମ୍ପାନୀରେ ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କୁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଅନୁବାଦ ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ, ଯାହାକି ସେମାନଙ୍କର ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଆବଶ୍ୟକତା ଉପରେ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଅନୁବାଦ ସେବା ଏବଂ ପେଟେଣ୍ଟର ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ୍ ର ବ characterିଷ୍ଟ |
ଗ୍ରାହକଙ୍କ ସହିତ ବନ୍ଦ ସହଯୋଗୀ, ବୃତ୍ତିଗତ ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ପେଟେଣ୍ଟ ଅନୁବାଦ କମ୍ପାନୀଗୁଡିକ ସେମାନଙ୍କର ଆବଶ୍ୟକତାକୁ ବୁ understand ି ସେବାବେଳେ, ବୃତ୍ତିଗତ ଏବଂ ଦକ୍ଷ ଅନୁବାଦ ସେବା ପ୍ରଦାନ କରି ଭଲ ବୁ understand ି ପାରିବ,
4 ଗୋପନୀୟତା ଗ୍ୟାରେଣ୍ଟି |
ପେଟେଣ୍ଟର ଅନୁବାଦ ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ ଗୋପନୀୟତା ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ, ଯେହେତୁ ଏହା ଗ୍ରାହକଙ୍କ ବାଣିଜ୍ୟ ସିକ୍ରେଟ ଏବଂ ପେଟେଣ୍ଟର ସୂଚନା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ | ବୃତ୍ତିଗତ ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ପେଟେଣ୍ଟର ଅନୁବାଦ କମ୍ପାନୀଗୁଡିକ, ଅନୁବାଦ ଏବଂ ଷ୍ଟାଟର ଅନୁମତିଗୁଡିକର ଅନୁମତି ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ, ଗ୍ରହଣକାରୀ ଏବଂ କର୍ମଚାରୀଙ୍କ ଗୋଷ୍ଠୀଗୁଡିକୁ ଗ୍ରହଣ କରିବା ପାଇଁ, ଗ୍ରାହକ ପେଟେଣ୍ଟ ସୂଚନା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ରୂପେ ସଂରକ୍ଷିତ ବୋଲି ନିଶ୍ଚିତ କରିବାକୁ ପଡିବ |
ଏହି କମ୍ପାନୀ ଅନୁବାଦକ ଏବଂ ଦାୟିତ୍ୱକୁ ଶକ୍ତିଶାଳୀ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁବାଦକ ଏବଂ କର୍ମଚାରୀମାନଙ୍କୁ ଗୋପନୀୟତା ତାଲିମ ପ୍ରଦାନ କରିବ, ନିଶ୍ଚିତ କରିବାକୁ ଯେ ସେମାନେ ଗ୍ରାହକ ପେଟେଣ୍ଟ ସୂଚନା ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରନ୍ତି ନାହିଁ |
ଗ୍ରାହକଙ୍କ ଗୁପ୍ତ ଗୋପନୀୟତା ପଦକ୍ଷେପ ଏବଂ ଏକ ଗୁପ୍ତ ଅନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ସାଧତ ଅନୁବାଦ କମ୍ପାନୀ ଗ୍ରାହକମାନେ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ନିକଟରେ ନିର୍ଭରଯୋଗ୍ୟ ଅନୁବାଦ ସେବା ଯୋଗାଇ ପାରିବେ, ଯାହାକି ସେମାନଙ୍କର ବ intellector ୍ଚାଯାଇଥିବା ବିଷୟବସ୍ତୁ ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ |
ବୃତ୍ତିଗତ ଅନୁବାଦ ଥିବା, ସେମାନଙ୍କର ଆବଶ୍ୟକତାକୁ ପୂରଣ କରି, ସେମାନଙ୍କର ଆବଶ୍ୟକତା ପୂରଣ କରି, ସେମାନଙ୍କର ଆବଶ୍ୟକତାକୁ ପୂରଣ କରି କ୍ଲାଏଣ୍ଟମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଉଚ୍ଚ-ଗୁଣବତ୍ତା ଫେଟେଣ୍ଟ ଅନୁବାଦ ସେବାବେଳେ, ଏହା ଦ୍ spe ାରା, ସେମାନଙ୍କର ବ intellectual ଦ୍ଧିକ ସମ୍ପତ୍ତି ମୂଲ୍ୟକୁ ସର୍ବାଧିକ କରିବା ପାଇଁ ସେମାନଙ୍କର ବ intellectual ଦ୍ଧିକ ସମ୍ପତ୍ତି ନିରାପଦରେ ନିରାପଦରେ ନିରାପଦରେ ନିରାପଦରେ ନିରାପଦରେ ନିରାପଦରେ ନିରାପଦରେ ପକାଇଥାଏ | ବୃତ୍ତିଗତ ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ପେଟେଣ୍ଟର ଅନୁବାଦ କମ୍ପାନୀଗୁଡ଼ିକର ବିକାଶ ମଧ୍ୟ ବ intellectual ଦ୍ଧିକ ସମ୍ପତ୍ତି ସୁରକ୍ଷା ଏବଂ ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ସହଯୋଗ ପାଇଁ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ସମର୍ଥନ ପ୍ରଦାନ କରିବ |
ପୋଷ୍ଟ ସମୟ: ଜାନୁଆରୀ-19-2024 |