ଡିଭାଇସ୍ ଅନୁବାଦ କମ୍ପାନୀ ପାଇଁ ଭାଷା ସମାଧାନ |

ନିମ୍ନଲିଖିତ ବିଷୟବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକ ସ୍ଥାପନ-ସମ୍ପାଦନ ସମୟରେ ମେସିନ୍ ଉତ୍ସରୁ ଇଣ୍ଡୋନେସିଆର ଉତ୍ସରୁ ଅନୁବାଦ କରାଯାଇଛି |

ଡିଭାଇସ୍ ଅନୁବାଦ କମ୍ପାନୀ ଭାଷା ସମାଧାନ ପ୍ରଦାନ ଉପରେ ଧ୍ୟାନ ଦେଇଥାଏ | ଏହି ପ୍ରବନ୍ଧ ଚାରି ଦିଗରେ ବିସ୍ତୃତକରଣ: ଉପକରଣ ଅନୁବାଦର ମହତ୍ତ୍,, ବୃତ୍ତିଗତ ଅନୁବାଦର ଭୂମିକା, ଏବଂ ଗ୍ରାହକ ସେବା ଅଭିଜ୍ଞତାର ସଠିକ ଅନୁବାଦ |

1 ଉପକରଣ ଅନୁବାଦର ମହତ୍ତ୍। |

ସଠିକ୍ ଅନୁବାଦ ଚାଇନିଜ୍ ରେ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ, ବିଶେଷତ ଉପକରଣରେ | ଭୁଲ୍ ଅନୁବାଦ ଗମ୍ଭୀର ଅପବ୍ୟବହାର କିମ୍ବା କାର୍ଯ୍ୟକୁ ନେଇପାରେ, ଏବଂ ରୋଗୀର ଜୀବନକୁ ବିପଦରେ ପକାଇପାରେ | ତେଣୁ, ଯନ୍ତ୍ରପାତି ସେବା କମ୍ପାନୀଗୁଡିକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ |

ଯନ୍ତ୍ରପେଚନାର ଅନୁବାଦର ଅନୁବାଦ ଦଳ ସଠିକ୍ ଏବଂ ସଠିକ୍ ଭାବରେ ଅନୁବାଦ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ଡାକ୍ତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ଏବଂ ଭାଷା ବିଶେଷଜ୍ଞତା ରହିବା ଆବଶ୍ୟକ | ଏଥିସହ, ସେମାନେ ବୃତ୍ତିଗତତା ଏବଂ ସମୟସମୂହର ସମୟ ନିଶ୍ଚିତ କରିବାକୁ ମଧ୍ୟ ମେଡିକାଲ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଅତ୍ୟାଧୁନିକ ଜ୍ଞାନର ସମୟ ଶିଖିବା ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି |

2 ଏକ ବୃତ୍ତିଗତ ଅନୁବାଦ ଦଳରେ ଭୂମିକା |

ଏକ ବୃତ୍ତିଗତ ଅନୁବାଦ ଦଳ ହେଉଛି ଯନ୍ତ୍ରପାତି ଅନୁବାଦ କମ୍ପାନୀଗୁଡ଼ିକର ମୂଳ ପ୍ରତିଯୋଗିତା | ସେମାନେ ମୂଳ ଭାଷାରେ ଥିବା ଟେକ୍ସଟ୍ ସଠିକ୍ ଭାବରେ ବୁ understand ିବାରେ ସକ୍ଷମ ଅଟନ୍ତି ଏବଂ ଭୁଲ୍ ଭାବରେ ଏଡାନ୍ତୁ, ଏହାକୁ ସଠିକ୍ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ କରିବାରେ ସଠିକ୍ ଭାବରେ ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ, ଲକ୍ଷ୍ୟସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ |

ସେହି ସମୟରେ, ଏକ ବୃତ୍ତିଗତ ଅନୁବାଦ ପିଆସପାନ ମଧ୍ୟ ଆବଶ୍ୟକର ଆବଶ୍ୟକତା ଅନୁଯାୟୀ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଅନୁବାଦ ସମାଧାନ ପ୍ରଦାନ କରିପାରିବ | ସେମାନେ ଉଚ୍ଚମାନର ଏବଂ ଅନୁପଡ଼ ଅନୁବାଦ ସେବା ଯୋଗାଇ ପାରିବେ, ଏହା ଉତ୍ପାଦ ମାନୁଆଲ, ଅପରେସନ୍ ମାନୁଆଲ୍, କିମ୍ବା ତାଲିମ ସାମଗ୍ରୀ ଯୋଗାଇପାରେ |

3 ବୃତ୍ତିଗତ ଶବ୍ଦର ସଠିକ ଅନୁବାଦ |

ଯନ୍ତ୍ରପାତି କ୍ଷେତ୍ର ବହୁ ସଂଖ୍ୟକ ବୃତ୍ତିଗତ ଏବଂ ଚିକିତ୍ସା ସର୍ତ୍ତଗୁଡିକ ଜଡିତ କରେ, ତେଣୁ ଅନୁବାଦ ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ ତେଣୁ ତରଫର୍ମାଲୋଲୋଜର ସଠିକତା ଆବଶ୍ୟକ | ଏକ ବୃତ୍ତିଗତ ଅନୁବାଦ ଦଳର ଏହି ବୃତ୍ତିଗତ ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକୁ ସଠିକ୍ ଭାବରେ ବୁ understand ିବା ଏବଂ ଅନୁବାଦ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ |

ଏହା ସହିତ, ଯନ୍ତ୍ରଣାଳୀ ଅନୁବାଦ କମ୍ପାନୀ ମଧ୍ୟ ଏକ ବୃତ୍ତିଗତ ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକ ଡାଟାବେସ DAT ଏବଂ ଅନୁବାଦଗୁଡିକ କ୍ରମାଗତ ଭାବରେ ଅଦ୍ୟତନ ଏବଂ ସଠିକତା ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ |

4 ଗ୍ରାହକ ସେବା ଅଭିଜ୍ଞତା |

ବୃତ୍ତିଗତ ଅନୁବାଦ ଦକ୍ଷତା ସହିତ, ଉପକରଣ ସେବାଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ଏକ ଉଚ୍ଚ-ଗୁଣାତ୍ମକ ଗ୍ରାହକ ସେବା ଅଭିଜ୍ଞତା ପ୍ରଦାନ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ | ସେମାନଙ୍କୁ କ୍ଲାଏଣ୍ଟମାନଙ୍କ ସହିତ ଘନିଷ୍ଠ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା, ସେମାନଙ୍କର ଆବଶ୍ୟକତା ଏବଂ ଆବଶ୍ୟକତା ବୁ understanding ାମଣା, ଏବଂ ପ୍ରକୃତ ପରିସ୍ଥିତିରେ ଆଧାର କରି ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଅନୁବାଦ ସେବା ପ୍ରଦାନ କରେ |

ଗ୍ରାହକ ସେବା ନିରାପତ୍ତିକା ଯେପରିକି ଟାଇମ୍ ବିତରଣ, ଅନ୍ ଟାଇମ୍ ବିତରଣ ଏବଂ ସେଲ୍ ସେବା ସହିତ ସହିତ ଦିଗଗୁଡିକ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରେ | ଗ୍ରାହକ ସନ୍ତୁଷ୍ଟତା ସହିତ ଗ୍ରାହକ ସନ୍ତୁଷ୍ଟତା ନିଶ୍ଚିତ କରିବାକୁ ଏବଂ ଦୀର୍ଘକାଳୀନ ସ୍ଥିର ସହଯୋଗୀ ସମ୍ପର୍କ ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରିବାକୁ ଯନ୍ତ୍ରପାତି ଅନୁବାଦ କମ୍ପାନୀ କମ୍ପାନୀଗୁଡିକ ଏକ ସାଉଣ୍ଡ ଗ୍ରାହକ ସେବା ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରିବା ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି |

ଡିଭାଇସ୍ ସମାଧାନ ଉପରେ ଡିଭାଇସ୍ ଟ୍ରାଇଜ୍ କରେ, ଅନୁବାଦ ସଠିକତା ପାଇଁ କେବଳ କଠୋର ଆବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ବୃତ୍ତିଗତ ଆସୋଜମିକୋଜି ଅନୁବାଦ ଏବଂ ଉଚ୍ଚମାନର ଗ୍ରାହକଙ୍କ ସେବା ଅଭିଜ୍ଞତା ମଧ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କରେ |