TalkingCina ନିମ୍ନଲିଖିତ DTP ସଫ୍ଟୱେର୍ ଏବଂ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକରେ ପାରଙ୍ଗମ:
| DTP ସଫ୍ଟୱେର୍ | | ଏସୀୟ ଭାଷା | | ୟୁରୋପୀୟ ଭାଷା | |
| ଫ୍ରେମମେକର୍ | √ | √ |
| ଡିଜାଇନ୍ | | √ | √ |
| QuarkXpress | √ | √ |
| ପେଜେମେକର୍ | | √ | √ |
| ଚିତ୍ରକାର | √ | √ |
| କୋରେଲ୍ ଡ୍ର | √ | √ |
| ଅଟୋକ୍ୟାଡ୍ | | √ | √ |
| ଫଟୋଶପ୍ | | √ | √ |
● ଆମେ ବିଭିନ୍ନ DTP ସଫ୍ଟୱେୟାରର ଏକ ମହାନ ଦକ୍ଷତା ପାଇଁ ଗର୍ବ କରୁ, କିନ୍ତୁ ଉପରୋକ୍ତ ତାଲିକାରେ ସୀମିତ ନୁହେଁ |
● ଆମର ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଫଣ୍ଟ ଡାଟାବେସ୍ ଅଛି, ଯେପରିକି 23 ଦେଶ ୟୁନିକୋଡ୍ ଫଣ୍ଟ ଯାହା ସମଗ୍ର ବିଶ୍ୱରେ ଭାଷା ଅକ୍ଷରର ପ୍ରତିବନ୍ଧକକୁ ଭାଙ୍ଗେ, ୟୁନିକୋଡ୍, GB18030 ଫଣ୍ଟ, ହଂକଂ ଫଣ୍ଟ HKSCS = 2001 ଏବଂ ପାରମ୍ପାରିକ ଚାଇନିଜ୍ ଅକ୍ଷର ପାଇଁ Big5 ଏବଂ ସରଳୀକୃତ ପାଇଁ Big5-GB | ଚାଇନିଜ୍ ଅକ୍ଷର ଯାହା ସର୍ବଶେଷ ଚାଇନିଜ୍ କୋଡିଂ ମାନାଙ୍କ ସହିତ ଅନୁରୂପ ଅଟେ |
ଆମର ପ୍ରକ୍ରିୟା ଏବଂ ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟରେ କମ୍ପ୍ୟୁଟର-ସହାୟକ ଅନୁବାଦ ଉପକରଣ (CAT) ସହିତ DTP କୁ ମିଶ୍ରଣ କରି ପ୍ରକ୍ରିୟାଗୁଡ଼ିକୁ ଅପ୍ଟିମାଇଜ୍ କରିବା ଏବଂ ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କର ସମୟ ଏବଂ ଖର୍ଚ୍ଚ ସଞ୍ଚୟ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବା |
● ଆମେ ବ ur ଶିଷ୍ଟ୍ୟ |