ଏହି ଶିଳ୍ପରେ କୀ ଶବ୍ଦ |
ବିମାନ ଚଳାଚଳ, ବିମାନବନ୍ଦର, ହୋଟେଲ, କ୍ୟାଟରିଂ, ପରିବହନ, ଟ୍ରାକ୍, ସଡକ, ଟ୍ରେନ୍, ଭ୍ରମଣ, ପର୍ଯ୍ୟଟନ, ମନୋରଞ୍ଜନ, ପରିବହନ, ମାଲ ପରିବହନ, OTA ଇତ୍ୟାଦି |
କଥାବାର୍ତ୍ତା ଚାଇନାର ସମାଧାନ |
●ବିମାନ, ପର୍ଯ୍ୟଟନ ଏବଂ ପରିବହନ ଶିଳ୍ପରେ ବୃତ୍ତିଗତ ଦଳ |
ଟକିଙ୍ଗ୍ ଚାଇନା ଅନୁବାଦ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଦୀର୍ଘକାଳୀନ କ୍ଲାଏଣ୍ଟ ପାଇଁ ଏକ ବହୁଭାଷୀ, ବୃତ୍ତିଗତ ଏବଂ ସ୍ଥିର ଅନୁବାଦ ଦଳ ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରିଛି |ଅନୁବାଦକ, ସମ୍ପାଦକ ଏବଂ ପ୍ରୁଫ୍ରେଡର୍ଙ୍କ ବ୍ୟତୀତ ବିମାନ, ପର୍ଯ୍ୟଟନ ଏବଂ ପରିବହନ ଶିଳ୍ପରେ ସମୃଦ୍ଧ ଅଭିଜ୍ଞତା ଥିବା ଆମର ବ technical ଷୟିକ ସମୀକ୍ଷକ ମଧ୍ୟ ଅଛନ୍ତି |ଏହି ଡୋମେନରେ ସେମାନଙ୍କର ଜ୍ଞାନ, ବୃତ୍ତିଗତ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ଏବଂ ଅନୁବାଦ ଅଭିଜ୍ଞତା ଅଛି, ଯେଉଁମାନେ ମୁଖ୍ୟତ term ଶବ୍ଦର ସଂଶୋଧନ, ଅନୁବାଦକମାନଙ୍କ ଦ୍ raised ାରା ଉଠାଯାଇଥିବା ବୃତ୍ତିଗତ ଏବଂ ବ technical ଷୟିକ ସମସ୍ୟାର ଉତ୍ତର ଦେବା ଏବଂ ବ technical ଷୟିକ ଦ୍ୱାରପାଳ କରିବା ପାଇଁ ଦାୟୀ ଅଟନ୍ତି |
●ମାର୍କେଟ ଯୋଗାଯୋଗ ଅନୁବାଦ ଏବଂ ଇଂରାଜୀ-ରୁ-ବିଦେଶୀ ଭାଷା ଅନୁବାଦ ସ୍ଥାନୀୟ ଅନୁବାଦକମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା କରାଯାଇଛି |
ଏହି ଡୋମେନରେ ଯୋଗାଯୋଗ ସମଗ୍ର ବିଶ୍ୱରେ ଅନେକ ଭାଷା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରେ |ଟକିଙ୍ଗ୍ ଚାଇନା ଅନୁବାଦର ଦୁଇଟି ଉତ୍ପାଦ: ବଜାର ଯୋଗାଯୋଗ ଅନୁବାଦ ଏବଂ ଇଂରାଜୀ-ରୁ-ବିଦେଶୀ ଭାଷା ଅନୁବାଦ ସ୍ଥାନୀୟ ଅନୁବାଦକମାନଙ୍କ ଦ୍ done ାରା ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଭାବରେ ଏହି ଆବଶ୍ୟକତାର ଉତ୍ତର ଦେଇଥାଏ, ଭାଷା ଏବଂ ମାର୍କେଟିଂ ପ୍ରଭାବର ଦୁଇଟି ପ୍ରମୁଖ ଯନ୍ତ୍ରଣାକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ରୂପେ ସମାଧାନ କରିଥାଏ |
●ସ୍ୱଚ୍ଛ କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରବାହ ପରିଚାଳନା |
ଟକିଙ୍ଗ୍ ଚାଇନା ଅନୁବାଦର କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରବାହ କଷ୍ଟମାଇଜେବଲ୍ |ପ୍ରକଳ୍ପ ଆରମ୍ଭ ହେବା ପୂର୍ବରୁ ଏହା ଗ୍ରାହକଙ୍କ ପାଇଁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍ୱଚ୍ଛ ଅଟେ |ଏହି ଡୋମେନରେ ଥିବା ପ୍ରକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଆମେ “ଅନୁବାଦ + ଏଡିଟିଂ + ବ Technical ଷୟିକ ସମୀକ୍ଷା (ବ technical ଷୟିକ ବିଷୟବସ୍ତୁ ପାଇଁ) + DTP + ପ୍ରୁଫ୍ରେଡିଂ” କାର୍ଯ୍ୟଧାରାକୁ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରୁ, ଏବଂ CAT ଉପକରଣ ଏବଂ ପ୍ରକଳ୍ପ ପରିଚାଳନା ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକ ବ୍ୟବହାର କରାଯିବା ଆବଶ୍ୟକ |
●ଗ୍ରାହକ-ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଅନୁବାଦ ସ୍ମୃତି
ଟକିଙ୍ଗ ଚାଇନା ଅନୁବାଦ ଉପଭୋକ୍ତା ସାମଗ୍ରୀ ଡୋମେନରେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଦୀର୍ଘକାଳୀନ କ୍ଲାଏଣ୍ଟ ପାଇଁ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଶ style ଳୀ ଗାଇଡ୍, ଶବ୍ଦ ଏବଂ ଅନୁବାଦ ମେମୋରୀ ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରେ |ଟର୍ମିନୋଲୋଜି ଅସଙ୍ଗତିକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ କ୍ଲାଉଡ୍-ଆଧାରିତ CAT ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ, ନିଶ୍ଚିତ କରେ ଯେ ଦଳଗୁଡିକ ଗ୍ରାହକ-ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କର୍ପସ୍ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତି, ଦକ୍ଷତା ଏବଂ ଗୁଣାତ୍ମକ ସ୍ଥିରତାକୁ ଉନ୍ନତ କରନ୍ତି |
●କ୍ଲାଉଡ୍ ଆଧାରିତ CAT |
ଅନୁବାଦ ମେମୋରୀ CAT ସାଧନ ଦ୍ୱାରା ହୃଦୟଙ୍ଗମ ହୁଏ, ଯାହାକି କାର୍ଯ୍ୟଭାରକୁ ହ୍ରାସ କରିବା ଏବଂ ସମୟ ବଞ୍ଚାଇବା ପାଇଁ ବାରମ୍ବାର କର୍ପସ ବ୍ୟବହାର କରେ |ଏହା ଅନୁବାଦ ଏବଂ ଶବ୍ଦର ସ୍ଥିରତାକୁ ସଠିକ୍ ଭାବରେ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିପାରିବ, ବିଶେଷତ trans ଏକକାଳୀନ ଅନୁବାଦ ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ଅନୁବାଦକ ଏବଂ ସମ୍ପାଦକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ସମ୍ପାଦନା, ଅନୁବାଦର ସ୍ଥିରତାକୁ ନିଶ୍ଚିତ କରିବାକୁ |
●ISO ପ୍ରମାଣପତ୍ର
ଟକିଙ୍ଗ୍ ଚାଇନା ଅନୁବାଦ ହେଉଛି ଶିଳ୍ପରେ ଏକ ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ଅନୁବାଦ ସେବା ପ୍ରଦାନକାରୀ ଯାହା ISO 9001: 2008 ଏବଂ ISO 9001: 2015 ପ୍ରମାଣପତ୍ର ପାସ କରିଛି |ଭାଷା ସମସ୍ୟାକୁ ଫଳପ୍ରଦ ସମାଧାନ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ ଟକିଂ ଚାଇନା ଗତ 18 ବର୍ଷ ମଧ୍ୟରେ 100 ରୁ ଅଧିକ ଫର୍ଚ୍ୟୁନ୍ 500 କମ୍ପାନୀକୁ ସେବା କରିବାର ଅଭିଜ୍ଞତା ଏବଂ ଅଭିଜ୍ଞତାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବ |
ମାମଲା
ଚାଇନା ଇଣ୍ଟରନ୍ୟାସନାଲ ଏୟାରଲାଇନ୍ସ, ଯାହାକୁ ଏୟାର ଚାଇନା ଭାବରେ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ କରାଯାଇଛି, ଚାଇନାରେ ଏକମାତ୍ର ଜାତୀୟ ପତାକା ଉତ୍ତୋଳନକାରୀ ଏବଂ ଷ୍ଟାର ଆଲାଇନ୍ସର ସଦସ୍ୟ।ବିମାନ ଯାତ୍ରୀ ଏବଂ ମାଲ ପରିବହନ ସେବା ତଥା ଆନୁଷଙ୍ଗିକ ସେବାରେ ଏହା ଚୀନ୍ ବିମାନ ଶିଳ୍ପରେ ଏକ ଅଗ୍ରଣୀ କମ୍ପାନୀ ଅଟେ |ଜୁନ୍ 30, 2018 ସୁଦ୍ଧା, ଏୟାର ଚାଇନା 42 ଟି ଦେଶ (ଅଞ୍ଚଳ) କୁ 109 ଟି ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ମାର୍ଗ ଚଳାଇଥାଏ, ଯାହାକି 193 ଟି ଦେଶରେ 1317 ଗନ୍ତବ୍ୟ ସ୍ଥଳକୁ ଏହାର ସେବାକୁ ଆହୁରି ବିସ୍ତାର କରିଛି।ଟକିଙ୍ଗ୍ ଚାଇନା ଜୁଲାଇ 2018 ରେ ବିଡିଂ ଜିତିଥିଲା ଏବଂ ଅକ୍ଟୋବର 2018 ରୁ ଆନୁଷ୍ଠାନିକ ଭାବରେ ଏୟାର ଚାଇନା ର ଅନୁବାଦ ସେବା ପ୍ରଦାନକାରୀ ହୋଇପାରିଥିଲା। ପରବର୍ତ୍ତୀ ଦୁଇ ବର୍ଷ ମଧ୍ୟରେ ଆମେ ଚାଇନା, ଇଂରାଜୀ, ଜାପାନିଜ, ଜର୍ମାନ, ଫରାସୀ, Russian ଷ, ପାଶ୍ଚାତ୍ୟ ମଧ୍ୟରେ ଅନୁବାଦ ସେବା ଯୋଗାଇଛୁ। , କୋରିଆନ୍, ଇଟାଲୀୟ, ପର୍ତ୍ତୁଗୀଜ୍, ପାରମ୍ପାରିକ ଚାଇନିଜ୍ ଇତ୍ୟାଦି |ସେହି ସମୟରେ, ଆମର ବ୍ୟବସାୟରେ ବହୁ-ଭାଷା ପ୍ରୁଫ୍ରେଡିଂ, html ଉତ୍ପାଦନ, ବିଜ୍ଞାପନ ସ୍ଲୋଗାନର ସୃଜନଶୀଳ ଅନୁବାଦ, ଏପିପି ପରୀକ୍ଷା ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ କ୍ଷେତ୍ରରେ ମଧ୍ୟ ଜଡିତ |ନଭେମ୍ବର 2018 ଶେଷ ସୁଦ୍ଧା, ଏୟାର ଚାଇନା ଦ୍ୱାରା ଟକିଙ୍ଗ ଚାଇନାକୁ ଦିଆଯାଇଥିବା ଅନୁବାଦ କାର୍ଯ୍ୟ 500,000 ଶବ୍ଦ ଅତିକ୍ରମ କରିସାରିଛି, ଏବଂ ଦ daily ନନ୍ଦିନ କାର୍ଯ୍ୟ ଧୀରେ ଧୀରେ ଟ୍ରାକରେ ଆସୁଛି |ଆମେ ଆଶା କରୁଛୁ ଯେ ଆସନ୍ତା ଦୁଇ ବର୍ଷ ମଧ୍ୟରେ ଆମେ ଚାଇନା ଉଦ୍ୟୋଗଗୁଡିକର ସର୍ବୋତ୍ତମ ଦିଗକୁ ସମଗ୍ର ବିଶ୍ୱକୁ ଦେଖାଇବା ପାଇଁ ଏୟାର ଚାଇନା ସହିତ ନିକଟତର ସହଯୋଗ ହାସଲ କରିପାରିବା।"ସମାନ ଚିନ୍ତାଧାରା ସାଥୀଙ୍କ ସହିତ ଯାତ୍ରା କ b ଣସି ସୀମା ଜାଣେ ନାହିଁ।"!
ୱାଣ୍ଡା ଗ୍ରୁପ୍ ହେଉଛି ଏକ ଶିଳ୍ପ ସମ୍ମିଳନୀ, ବାଣିଜ୍ୟ, ସଂସ୍କୃତି, ଇଣ୍ଟରନେଟ୍ ଏବଂ ଅର୍ଥରେ ନିୟୋଜିତ |2017 ରେ, ୱାଣ୍ଡା ଗ୍ରୁପ୍ ଫର୍ଚୁନ୍ ଗ୍ଲୋବାଲ୍ 500 କମ୍ପାନୀ ମଧ୍ୟରେ 380 ନମ୍ବର ସ୍ଥାନ ଅଧିକାର କରିଛି |ୱାଣ୍ଡା ସଂସ୍କୃତି ପର୍ଯ୍ୟଟନ ଯୋଜନା ଏବଂ ଡିଜାଇନ୍ ପ୍ରତିଷ୍ଠାନ ହେଉଛି ୱାଣ୍ଡା ସାଂସ୍କୃତିକ ଶିଳ୍ପ ଗୋଷ୍ଠୀର ମୂଳ ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟା ଅନୁସନ୍ଧାନ ଏବଂ ବିକାଶ ବିଭାଗ |
ଯେହେତୁ ବଡ଼ ରଥଗୁଡିକର ସ୍ଥାପନ ଏବଂ ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ ମାନୁଆଲ ମନୋରଞ୍ଜନ ପାର୍କଗୁଡିକର ସୁଗମ ଖୋଲିବା ଏବଂ ପରିଦର୍ଶକଙ୍କ ସୁରକ୍ଷା ଉପରେ ସିଧାସଳଖ ପ୍ରଭାବ ପକାଇଥାଏ, ୱାଣ୍ଡା ସଂସ୍କୃତି ପର୍ଯ୍ୟଟନ ଯୋଜନା ଏବଂ ଡିଜାଇନ୍ ପ୍ରତିଷ୍ଠାନ 2016 ମସିହାରୁ ଆରମ୍ଭରୁ ଯୋଗାଣକାରୀଙ୍କୁ ମନୋନୀତ କରିଛି | ଏହାର କଠୋର ସ୍କ୍ରିନିଂ ମାଧ୍ୟମରେ | କ୍ରୟ ବିଭାଗ, ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ ଭାଷା ସେବା କମ୍ପାନୀଗୁଡିକ ଏହି କ୍ଷେତ୍ରର ଘରୋଇ ଖେଳାଳିମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଅଛନ୍ତି |ଟକିଙ୍ଗ୍ ଚାଇନା ଏହିପରି ୱାଣ୍ଡା ଗ୍ରୁପ୍ କ୍ରୟ ମାଧ୍ୟମରେ ସଫଳତାର ସହିତ ଏକ ଦୀର୍ଘକାଳୀନ ସହଯୋଗୀ ଭାଷା ସେବା ପ୍ରଦାନକାରୀ ହୋଇପାରିଛି |
2016 ପରଠାରୁ, ହେଫି, ନାନଚାଙ୍ଗ, ୱୁହାନ୍, ହରବିନ୍ ଏବଂ କଳିଙ୍ଗଓରେ ୱାଣ୍ଡା ଥିମ୍ ପାର୍କର ସମସ୍ତ ବଡ଼ ଆକାରର ବାହ୍ୟ ଯାତ୍ରା ପାଇଁ ଟକିଙ୍ଗ୍ ଚାଇନା ଅନୁବାଦ ସେବା ଯୋଗାଇ ଦେଇଛି |ସମସ୍ତ ପ୍ରକଳ୍ପରେ ଜଡିତ ଟକିଙ୍ଗ୍ ଚାଇନା ହେଉଛି ଏକମାତ୍ର ଅନୁବାଦ କମ୍ପାନୀ |ଯନ୍ତ୍ରପାତି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟକରଣର ଅନୁବାଦ ଦ୍ୱିଭାଷୀ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଫର୍ମାଟ୍ ଆବଶ୍ୟକ କରେ |ଏବଂ ବହୁ ସଂଖ୍ୟକ ଯନ୍ତ୍ରପାତି ଚିତ୍ର ଏବଂ ଅଂଶଗୁଡିକ ସଠିକ୍ ଭାବରେ ଅନୁବାଦ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ, ଯାହା ଅନୁବାଦର ଉଭୟ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ମ୍ୟାନେଜମେଣ୍ଟ ଏବଂ ଟାଇପ୍ ସେଟିଂର ବ technical ଷୟିକ ସହାୟତା ପାଇଁ ଏକ ଉତ୍ତମ ପରୀକ୍ଷା |ସେଥିମଧ୍ୟରୁ ହେଫି ୱାଣ୍ଡା ଥିମ୍ ପାର୍କର ପ୍ରକଳ୍ପର ଏକ କଡ଼ା କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀ ଥିଲା, ଅର୍ଥାତ୍ 10 ଦିନ ମଧ୍ୟରେ ଚାଇନାରୁ 600,000 ଶବ୍ଦକୁ ଇଂରାଜୀରେ ଅନୁବାଦ କରିବା |ଏବଂ ପ୍ରକଳ୍ପ ବିଭାଗ ଏବଂ ବ technical ଷୟିକ ବିଭାଗ ଉଭୟ ସମୟ ଏବଂ ଗୁଣବତ୍ତା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ ଅଧିକ ସମୟ କାମ କରିବାରେ ସଫଳ ହୋଇଥିଲେ |
2006 ମସିହାରୁ, ଟକିଙ୍ଗ୍ ଚାଇନା ଡିଜ୍ନି ଚାଇନାର ଲୋକସମ୍ପର୍କ ବିଭାଗ ପାଇଁ ପ୍ରେସ୍ ରିଲିଜ୍ ଅନୁବାଦ ପ୍ରଦାନ କରୁଛି |2006 ଶେଷରେ, ଏହା ମ୍ୟୁଜିକାଲ୍ ନାଟକ "ସିଂହ କିଙ୍ଗ" ର ସମସ୍ତ ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ଅନୁବାଦ କାର୍ଯ୍ୟ ତଥା ସବ୍ଟାଇଟ୍ ଇତ୍ୟାଦି ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲା, ଚାଇନିଜ୍ ନାଟକର ପ୍ରତ୍ୟେକ ଚରିତ୍ରର ନାମକରଣ ଠାରୁ ଆରମ୍ଭ କରି ସ୍କ୍ରିପ୍ଟର ପ୍ରତ୍ୟେକ ଧାଡି ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଟକିଙ୍ଗ୍ ଚାଇନା ବହୁତ ଚେଷ୍ଟା କରିଥିଲା | ଶବ୍ଦ ଉପରେ ବିଶୋଧନ କରିବା |ଡିସ୍ନି ଦ୍ୱାରା ଜୋର ଦିଆଯାଇଥିବା ଅନୁବାଦ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକର ଦକ୍ଷତା ଏବଂ ଭାଷା ଶ style ଳୀ ହେଉଛି ମୁଖ୍ୟ ବିନ୍ଦୁ |
2011 ରେ, ୱାଲ୍ଟ ଡିଜନି (ଗୁଆଙ୍ଗଜୋ) ଦ୍ୱାରା ଟକିଂ ଚାଇନା ଦୀର୍ଘକାଳୀନ ଅନୁବାଦ ଯୋଗାଣକାରୀ ଭାବରେ ମନୋନୀତ ହୋଇଥିଲା |ଅଦ୍ୟାବଧି, ଟକିଙ୍ଗ୍ ଚାଇନା ଡିସ୍ନି ପାଇଁ ମୋଟ 5 ନିୟୁତ ଶବ୍ଦର ଅନୁବାଦ ସେବା ପ୍ରଦାନ କରିଛି |ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରିବା କ୍ଷେତ୍ରରେ, ଟକିଙ୍ଗ୍ ଚାଇନା ମୁଖ୍ୟତ English ଇଂରାଜୀ ଏବଂ ଜାପାନିଜ ବ୍ୟାଖ୍ୟା ସେବା ଯୋଗାଏ |ସାଂଘାଇ ଡିଜନି ରିସର୍ଟ ନିର୍ମାଣ ସମୟରେ ଟକିଂ ଚାଇନା ଅନ-ସାଇଟ୍ ଅନୁବାଦକ ପଠାଇବା ସେବା ଯୋଗାଇଲା ଏବଂ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ ଗ୍ରହଣ କଲା |
ଏହି ଡୋମେନରେ ଆମେ କଣ କରିବା |
ଟକିଙ୍ଗ୍ ଚାଇନା ଅନୁବାଦ ରାସାୟନିକ, ଖଣିଜ ଏବଂ ଶକ୍ତି ଶିଳ୍ପ ପାଇଁ 11 ଟି ପ୍ରମୁଖ ଅନୁବାଦ ସେବା ଉତ୍ପାଦ ଯୋଗାଏ, ଯାହା ମଧ୍ୟରେ ଅଛି:
ତୁମର ବାର୍ତ୍ତା ଏଠାରେ ଲେଖ ଏବଂ ଆମକୁ ପଠାନ୍ତୁ |
